6. /7 AUGUST 2022 - GÂNDURI PESTE TIMP

RABINDRANATH TAGORE

Sari la navigareSari la căutare

Rabindranath Tagore
Rabindranath Tagore
Date personale
Născut	7 mai 1861[3][6][7][8]  Kolkata, India Britanică
Decedat	7 august 1941 (80 de ani)[3][9][6][10]  Kolkata, India Britanică
Părinți	Debendranath Tagore[*][11][1]
Frați și surori	Swarnakumari Devi[*][1] Hemendranath Tagore[*][1] Jyotirindranath Tagore[*][1] Dwijendranath Tagore[*][1] Satyendranath Tagore[*][1] Soudamini Debi[*][1]
Căsătorit cu	Mrinalini Devi[*] (1883–1902)[1]
Copii	Rathindranath Tagore[*]
Naționalitate	indiană
Cetățenie	India Britanică
Etnie	Bengali people[*] Casta Brahmanilor
Religie	hinduism[1]
Ocupație	poet, dramaturg, filosof
Limbi	limba engleză[1] limba bengaleză[2][3][1]
Studii	University College London[1]
Profesor pentru	Lakshmiswar Sinha[*][1], Mukul Dey[*]
Activitatea literară
Specie literară	poezie, teatru, eseu, nuvelă
Opere semnificative	গীতাঞ্জলি[*] ঘরে বাইরে[*] Bhanusimha Thakurer Padabali[*] বাল্মীকিপ্রতিভা[*] কাবুলিওয়ালা[*] Hungry Stones[*] নষ্টনীড়[*] নৌকাডুবি[*] Chaturanga[*] Jogajog[*]
Note
Premii	Premiul Nobel pentru literatură[4][5][3][1] Ofițer al Ordinului Imperiului Britanic[*] honorary doctor of the University of Calcutta[*] Knight Bachelor[*]
Premiul Nobel pentru Literatură, 1913
Semnătură
Prezență online
Internet Movie Database
Modifică date / text

Rabindranath Tagore , numele europenizat al lui Rabindranâth Thâkur (n. 7 mai 1861,^[3][6][7][8] Kolkata, India Britanică – d. 7 august 1941,^{[3][9][6][10]} Kolkata, India Britanică) a fost un scriitor și filosof indian din provincia Bengal, supranumit Sufletul Bengalului și Profetul Indiei moderne, laureat al Premiului Nobel pentru Literatură în anul 1913.

MOTIVAȚIA JURIULUI NOBEL

„în temeiul versurilor sale profund sensibile, proaspete și frumoase, prin care, cu un meșteșug desăvârșit, a izbutit să facă din gândirea sa poetică, rostită în propriile-i cuvinte englezești, o parte integrantă a literaturii occidentale“^[12].

DATE BIOGRAFICE

Rabindranath Tagore

Fiu al lui Debendranâth Thâkur, unul din fondatorii mișcării „Brahmo Samaj“, Tagore a crescut într-o famile de artiști și reformatori sociali și religioși, opuși sistemului castelor și favorabili unei ameliorări a condiției femeii indiene. Tagore și-a făcut studiile la Calcutta și în Anglia, unde a studiat dreptul. În 1906, după divizarea Bengalului, aderă la mișcarea naționalistă indiană. Tagore este cunoscut atât ca poet, cât și ca filosof, însă aceste două calități sunt greu de separat în cultura indiană, în mod implicit filosofia este permanent prezentă în poezia sa. S-a interesat de problemele educației și, în 1921, reorganizează Universitatea „Vishba-Bharati“ din Shantiniketan, unde însușirea culturii indiene este accesibilă atât studenților indieni, cât și celor străini. În 1951 a fost recunoscută ca Universitate internațională de stat. A început să scrie poezii încă de la vârsta de 17 ani. Operele sale au fost scrise în dialectul bengalez, pe care Tagore le traducea el însuși în limba engleză. A fost cel mai important scriitor indian din epoca colonială. Tagore a scris poezii, povestiri, romane, drame și eseuri filosofico-pedagogice. Opera sa literară cea mai faimoasă este culegerea de poezii „Grădinarul“ sau „Ofranda lirică“ (1913). Alte opere mai cunoscute sunt romanul „Căminul și lumea“ (1910), drama „Oficiul poștal“ (1912). Scrierile sunt pătrunse de o adâncă religiozitate și reflectă admirația pentru natură și pentru patria sa, India. Începând cu anul 1929 a început să se ocupe cu pictura, a fost și compozitor al mai multor cântece cu caracter popular. Imnurile naționale ale Indiei și Bangladeshului sunt compuse pe cuvintele unor poeme ale lui Rabindranath Tagore. A fost primul scriitor din Asia care a fost laureat cu Premiul Nobel pentru Literatură (1913). Maestrul poetic și filosofic, indian, al poetei și filosofului indian modern Maitreyi devi.

OPERA

Tagore a fost un scriitor bilingv, exprimându-se atât în limba bengali cât și în limba engleză, în care și-a tradus unele opere concepute în bengali. Opere apărute în limba engleză:

Poeme în proză

• Gitanjali(1912)
• The Gardener(1913)
• Fruit-Gathering (1916)
• The Fugitive (1921)

Teatru

• Chitra (1913)
• The King of the Dark Chamber (1914)

Povestiri

• HungryStones and Other Stories (1916)
• Mashi and Other Stories (1918)
• Broken Ties (1925)

Romane

• The Home and the World (1919)
• The Wreck (1921)
• Gora (1924)

Eseuri

• Sadhana(1914)
• The Religion of Man (1931)

TRADUCERI

• traducere Henriette Yvonne Stahl, Gora, București, Editura pentru literatură universală, 1965.
• Ghirlanda dragostei, Biblioteca pentru toți, nr. 70, Editura Minerva, 1961. Prefață de Alexandru Oprea

• 
 
• 
 
• 
• 
  

CUGETĂRI de Rabindranath Tagore

  Iubirea este cea mai înaltă fericire la care poate ajunge omul, căci numai prin ea cunoaște că el este mai mult decât el însuși, că e una cu totul.

  Credința este pasărea care cântă când zorii nu au apărut încă.

  Copacii sunt efortul nesfârșit al pământului de a vorbi cu cerul.

  Adevărul mărunt se exprimă prin vorbe; Adevărul mare se exprimă prin tăcere.

  Dacă nu poți să accepți adevărul din exterior, trebuie să te împaci cu minciuna din interior.

  Cerul sărută pământul prin ploaie, pământul sărută cerul prin flori.

  Am închis ușile să nu intre greșeala; m-a întrebat atunci Adevărul: “Acum pe unde să intru eu?”

  Iubirea e plenitudinea. Ea nu cerșește, ea dorește.

  Dacă există în lume o forță, care să depășească frica pe deplin, să nimicească orice pericol, să rămână nepăsătoare față de orice pagubă chiar și față de moarte, această forță este iubirea.

  Nu te teme de clipă. Așa cântă glasul eternității.

  Este simplu să fi fericit, dar e foarte greu să fi simplu.

  Numai acela este liber care iubește libertatea pentru el și care este bucuros să o extindă și asupra altora.