MATERIALE SELECȚIONATE PENTRU ASTĂZI

OLIVIA NEWTON JOHN

Dame Olivia Newton-John AC DBE (26 septembrie 1948 – 8 august 2022) a fost o cântăreață, actriță și activistă britanic-australiană. Ea a câștigat de patru ori premii Grammy a cărei carieră muzicală a inclus cinci hituri numărul unu și alte zece hituri din Top 10 în Billboard Hot 100 [ ^1] și două albume Billboard 200 numărul unu, If You Love Me, Let Me Know (1974). ) și Have You Never Been Mellow (1975). Unsprezece dintre single-urile ei (inclusiv două de platină ) și 14 dintre albumele ei (inclusiv două de platină și patru de două ori de platină) au fost certificate de aur de cătreAsociația Industriei Înregistrărilor din America (RIAA). Cu vânzări globale de peste 100 de milioane de discuri, Newton-John este unul dintre cei mai bine vânduți artiști muzicali din a doua jumătate a secolului al XX-lea până în prezent. ^[2]

Doamnă Olivia Newton-John AC DBE
Newton-John în 1978
Născut	26 septembrie 1948 Cambridge , Anglia
Decedat	8 august 2022 (în vârstă de 73 de ani) Santa Ynez Valley , California, SUA
Naţionalitate	australian britanic
Ocupaţie	Cântăreaţă actriţă activist
ani activi	1963–2022
Soție(i)	Matt Lattanzi ( m. 1984; div. 1995 ) John Easterling ( m. 2008 )
Partener(i)	Lee Kramer (1973–1979)
Copii	Chloe Lattanzi
Rude	Max Born (bunicul) Brett Goldsmith (nepot) Tottie Goldsmith (nepoată) Gustav Victor Rudolf Born (unchi) Georgina Born (verișoară) Ben Elton (vărul al treilea)
Cariera muzicala
Origine	Melbourne , Australia
genuri	Pop țară rocă moale adult contemporan pop rock pop country dance-pop
Instrument(e)	Voce
Etichete	Uni MCA EMI Pye Festival

Site-ul web	olivianewton-john .com

Semnătură

În 1978, Newton-John a jucat în filmul muzical Grease , a cărui coloană sonoră rămâne unul dintre cele mai bine vândute albume de muzică înregistrată din lume . Are două duete de succes majore cu co-starul John Travolta : „ You’re the One That I Want ” – care se clasează drept unul dintre cele mai bine vândute single-uri din toate timpurile – și „ Summer Nights ”. Înregistrările ei solo semnături includ câștigătorul Grammy al Recordului Anului „ I Honestly Love You ” (1974) și „ Pysical ” (1981) – Billboard 'sTop 100 single din anii 1980. Celelalte hit-uri majore ale ei includ „ If Not for You ” (1971), „ Let Me Be There ” (1973), „ If You Love Me (Let Me Know) ” (1974), „ Have You Never Been Mellow ” (1975). ), „ Sam ” (1977), „ Hopelessly Devoted to You ” (tot din Grease ), „ A Little More Love ” (1978) și, din filmul din 1980 Xanadu , „ Magie ” și „ Xanadu ” (cu lumina electrică). Orchestra ).

Newton-John a fost un activist pentru cauzele legate de mediu și drepturile animalelor și a pledat pentru cercetarea cancerului de sân .

Tinereţe

Newton-John s-a născut la 26 septembrie 1948 ^[3] în Cambridge , Regatul Unit, din galezul Brinley „Bryn” Newton-John (1914–1992) și Irene Helene (născută; 1914–2003). ^[3] Bunicul ei matern evreu , fizicianul Max Born , câștigător al Premiului Nobel , ^[4]^[5]^[6]^[7] a fugit împreună cu soția și copiii din Germania în Marea Britanie înainte de al Doilea Război Mondial pentru a scăpa de regimul nazist . Bunica maternă a lui Newton-John era și ea de origine evreiască; prin ea, ea a fost o verișoară a treia a comedianului Ben Elton . ^[4]Străbunicul ei matern a fost juristul Victor Ehrenberg , iar tatăl străbunicii materne a fost juristul Rudolf von Jhering .

Tatăl lui Newton-John a fost un ofițer MI5 ^[8] în proiectul Enigma de la Bletchley Park, care l-a luat pe Rudolf Hess în custodie în timpul celui de-al Doilea Război Mondial . ^[9]^[10] După război, a devenit directorul liceului pentru băieți din Cambridgeshire și a fost în această poziție când s-a născut Olivia.

Newton-John a fost cel mai mic dintre cei trei copii, după fratele ei Hugh (1939–2019), medic, și surorii ei Rona (1941–2013), o actriță care a fost căsătorită cu co-starul lui Olivia, Grease , Jeff Conaway (din 1980). până la divorțul lor în 1985). În 1954, când ea avea șase ani, familia lui Newton-John a emigrat la Melbourne , Australia, unde tatăl ei a lucrat ca profesor de germană și ca maestru al Colegiului Ormond la Universitatea din Melbourne . ^[11]

Ea a urmat liceul Christ Church din suburbia Melbourne din South Yarra ^[12] și apoi liceul universitar din Parkville. ^[13]

Carieră

Începuturile carierei

La vârsta de 14 ani, Newton-John a format Sol Four, un grup de fete de scurtă durată, cu trei colegi de clasă, adesea cântând într-o cafenea deținută de cumnatul ei. ^[14] Ea a devenit obișnuită la emisiunile locale de televiziune australiene, inclusiv Time for Terry și The Happy Show de la HSV-7 , unde a cântat ca „Lovely Livvy”. ^[15]

Ea a apărut și pe The Go!! Arată unde a cunoscut viitorul partener de duet, cântărețul Pat Carroll și viitorul ei producător de muzică, John Farrar (Carroll și Farrar s-ar căsători mai târziu). În 1965, a participat și a câștigat un concurs de talente la programul de televiziune Sing, Sing, Sing , găzduit de iconița australiană a anilor 1960 Johnny O'Keefe , interpretând piesele „ Anyone Who Had a Heart ” și „ Everything’s Coming Up Roses ”. Inițial a fost reticentă să folosească premiul câștigat, o călătorie în Marea Britanie, dar a călătorit acolo aproape un an mai târziu, după ce mama ei a încurajat-o să-și lărgească orizonturile. ^[1]

Newton-John a înregistrat primul ei single, „Till You Say You'll Be Mine”, în Marea Britanie pentru Decca Records în 1966. ^[1] În timp ce se afla în Marea Britanie, Newton-John i-a fost dor de iubitul ei de atunci, Ian Turpie , cu care a avut A jucat împreună într-un telefilm australian, Funny Things Happen Down Under . Ea a rezervat în mod repetat excursii înapoi în Australia pe care mama ei le-ar anula ulterior. ^[14]

Perspectiva lui Newton-John s-a schimbat când Pat Carroll s-a mutat în Marea Britanie. Cei doi au format un duo numit „Pat și Olivia” și au făcut turnee în cluburi de noapte din Europa. (Într-un incident, au fost rezervați la Paul Raymond's Revue din Soho , Londra, și nu au știut că este un club de striptease până când au început să cânte pe scenă îmbrăcați elegant în rochii cu volane, cu guler înalt.) ^[16] După expirarea vizei lui Carroll. , forțând-o să se întoarcă în Australia, Newton-John a rămas în Marea Britanie pentru a continua lucrări solo până în 1975. ^[16]

Newton-John a fost recrutat pentru grupul Toomorrow, ^[17] format de producătorul american Don Kirshner . În 1970, grupul a jucat într-un film „muzical științifico-fantastic” și a înregistrat un album cu coloană sonoră însoțitoare , pe RCA Records , ambele numite după grup. În același an, grupul a făcut două înregistrări single, "You're My Baby Now"/"Goin' Back" și "I Could Never Live Without Your Love"/"Roll Like a River". Nicio piesă nu a devenit un succes în top și proiectul a eșuat odată cu desființarea grupului. ^[18]

Succes timpuriu

Newton-John a lansat primul ei album solo, If Not for You (US No. 158 Pop), în 1971. (În Marea Britanie, albumul era cunoscut sub numele de Olivia Newton-John .) Piesa de titlu , scrisă de Bob Dylan și anterior înregistrată de fostul Beatle George Harrison pentru albumul său din 1970 All Things Must Pass , a fost primul ei hit internațional (US No. 25 Pop, No. 1 Adult Contemporary /"AC"). ^[19] Următorul ei single, " Banks of the Ohio ", a fost unul dintre hiturile de top 10 în Marea Britanie și Australia. A fost votată cea mai bună vocalistă britanică doi ani la rând de revista Record Mirror . Ea a făcut apariții frecvente peEmisiunea săptămânală a lui Cliff Richard It's Cliff Richard ^[20] și a jucat alături de el în telefilmul The Case .

În 1972, cel de-al doilea album al lui Newton-John în Marea Britanie, Olivia , a fost lansat, dar nu a fost niciodată lansat oficial în Statele Unite, unde cariera ei a zbuciumat după If Not for You . Single-uri ulterioare, inclusiv „ Banks of the Ohio ” (nr. 94 Pop, nr. 34 AC) și remake-uri ale piesei „ What Is Life ” de George Harrison (nr. 34 AC) și „ Take Me Home, Country Roads ” de John Denver ( No. 119 Pop) a avut un impact minim asupra Hot 100 . Cu toate acestea, averea ei s-a schimbat odată cu lansarea „ Let Me Be There ” în 1973. Piesa a ajuns în top 10 american pe Pop (nr. 6), Country (nr. 7), ^[21] și AC (nr.pentru cea mai bună femeie country ^[20] și un premiu al Academiei de muzică country pentru cea mai promițătoare vocalistă feminină. ^[19]

Al doilea ei album american, numit Let Me Be There după single-ul de succes, a fost de fapt al treilea în Marea Britanie, unde LP-ul era cunoscut sub numele de Music Makes My Day . Discul se mai numea Let Me Be There in Australia; cu toate acestea, versiunile din SUA și Canada au prezentat o listă alternativă de melodii care a amestecat noi tăieturi cu selecții de la Olivia și, de asemenea, a reciclat șase melodii din If Not for You , care ieșea din tipar.

De la stânga la dreapta: Dionne Warwick , Don Kirshner , Helen Reddy și Newton-John în 1974

În 1974, Newton-John a reprezentat Regatul Unit la Eurovision Song Contest cu piesa „ Long Live Love ”. Cântecul a fost ales pentru Newton-John de publicul britanic din șase intrări posibile (Newton-John a recunoscut mai târziu că nu i-a plăcut cântecul). ^[22] Newton-John a terminat pe locul patru la concursul, desfășurat la Brighton , în spatele câștigătorului suedez, „ Waterloo ” de la ABBA . Toți cei șase candidați la melodiile concursului Eurovision — „Have Love, Will Travel”, „Lovin’ You Ain't Easy”, „Long Live Love”, „Someday”, „Angel Eyes” și „Hands Across the Sea”eticheta. ^[23]

Albumul Long Live Love a fost lansat în SUA și Canada ca If You Love Me, Let Me Know . Toate intrările Eurovision au fost renunțate pentru melodii diferite și mai cu aromă de țară menite să valorifice succesul „Let Me Be There”; ieșirea din America de Nord nu a folosit doar selecții din Long Live Love , ci și Olivia și Music Makes My Day , iar doar tăietura titulară a fost nouă. Piesa principală a lui If You Love Me, Let Me Know a fost primul său single și a ajuns pe locul 5 Pop, pe locul 2 în țară ^[1] (cea mai bună poziție în țară de până acum) și pe locul 2 AC. Următorul single, „ Te iubesc sincer", a devenit cântecul semnăturii lui Newton-John. Scrisă și compusă de Jeff Barry și Peter Allen ^[20] , balada a devenit primul ei pop numărul unu (stătând acolo două săptămâni), al doilea AC numărul unu (timp de trei săptămâni) și al treilea top 10 Country (nr. 6) a lovit și i-a adus lui Newton-John încă două premii Grammy pentru Discul anului ^[24] și cea mai bună interpretare vocală pop - Femeie. Succesul ambelor single-uri a ajutat albumul să ajungă pe locul 1 atât în categoria Pop. (o săptămână) ^[25] și Country (opt săptămâni) în topurile albumelor.

În Marea Britanie și Australia, „If You Love Me (Let Me Know)” a fost prezentat în compilațiile intitulate First Impressions and Great Hits! Primele impresii , respectiv.

În America, succesul lui Newton-John în muzica country a stârnit o dezbatere în rândul puriștilor, care au contestat faptul că un străin care cânta muzică pop cu aromă de țară a fost clasificat cu artiștii nativi din Nashville. ^[17] Pe lângă Grammy-ul ei pentru „Let Me Be There”, Newton-John a fost desemnată și vocalista feminină a anului de la Country Music Association în 1974, învingând-o pe mai multe nominalizate din Nashville Loretta Lynn , Dolly Parton și Tanya Tucker , precum și pe artista canadiană Anne Murray . ^[20]

Acest protest, parțial, a dus la formarea Asociației de scurtă durată a Artistilor de țară (ACE). ^[26] Newton-John a fost susținut în cele din urmă de comunitatea muzicii country. Stella Parton , sora lui Dolly, a înregistrat „Ode to Olivia” , iar Newton-John și-a înregistrat albumul din 1976, Don’t Stop Believin’ , în Nashville . ^[20]

Newton-John în 1978

Încurajat de cântăreața australiană expatriată Helen Reddy , Newton-John a părăsit Marea Britanie și s-a mutat în SUA. Newton-John a ajuns pe primul loc în topurile albumelor Pop (o săptămână) și Country (șase săptămâni), cu următorul ei album, Have You Never Been Mellow . Timp de 45 de ani, Olivia a deținut recordul mondial Guinness pentru cel mai scurt decalaj (154 de zile) de o femeie între noile albume numărul 1 (If You Love Me, Let Me Know > Have You Never Been Mellow) în topurile Billboard 200 din SUA până Taylor Swift în 2020 (140 de zile cu folclor > totdeauna) [1] . Albumul a generat două single-uri – piesa de titlu scrisă de John Farrar (No. 1 Pop, No. 3 Country, ^[21] No. 1 AC) ^[27] și „ Please Mr. Please" (No. 3 Pop, No. 5 Country, No. 1 AC). ^[27] Cu toate acestea, cariera ei pop s-a răcit odată cu lansarea următorului ei album, Clearly Love . Seria ei de cinci single-uri consecutive în top 10 pe Billboard . Hot 100 s-a încheiat când primul single al albumului, " Something Better to Do ", s-a oprit pe locul 13 (de asemenea pe locul 19 Country și nr. 1 AC). Deși albumele ei au obținut încă statutul de aur, ea nu a revenit în top 10. din nou în topurile Hot 100 sau Billboard 200 până în 1978.

Single-urile lui Newton-John au continuat să ajungă cu ușurință în topul topului AC, unde ea a adunat în cele din urmă zece single-uri numărul 1, inclusiv un record de șapte consecutiv:

„ Te iubesc sincer ” (1974) – 3 săptămâni
„ Nu ai fost niciodată blând ” (1975) – 1 săptămână
„ Te rog, domnule, te rog ” (1975) – 3 săptămâni
„ Ceva mai bine de făcut ” (1975) – 3 săptămâni
„ Lasă-l să strălucească ”/„ He Ain’t Heavy, He’s My Brother ” (1976) – 2 săptămâni
„ Vino peste ” (1976) – 1 săptămână
„ Don’t Stop Believin’ ” (1976) – 1 săptămână

Ea a oferit o voce proeminentă, dar necreditată, pe single-ul lui John Denver „ Fly Away ”, care a fost succedat de propriul ei single, „ Let It Shine ”/“ He Ain't Heavy, He's My Brother ”, pe locul 1. pe diagrama AC. (" Fly Away " a revenit pe locul 1 după domnia de două săptămâni a lui " Let It Shine ".) Newton-John a continuat, de asemenea, să ajungă în top 10 Country, unde a numărat șapte single-uri în top 10 prin " Come on Over " din 1976 ( No. 23 Pop, No. 5 Country, ^[21] No. 1 AC) și șase albume consecutive (dintr-o carieră de nouă în total) top 10 albume până la Don't Stop Believin' din 1976 (No. 30 Pop, No. 7 Țara). ^[21]În noiembrie 1976, ea a fost titlul de titlu pentru prima sa specială de televiziune din SUA, A Special Olivia Newton-John . ^[20]

În 1977, single-ul „Sam ”, un vals mid-tempo din Don’t Stop Believin’, a readus-o pe locul 1 în AC (nr. 40 Țară) și a ajuns, de asemenea, pe locul 20 Pop, cea mai înaltă top a ei. plasare de la „Something Better to Do”. Până la jumătatea anului 1977, succesul pop, AC și country al lui Newton-John au suferit toate o ușoară lovitură. Albumul ei Making a Good Thing Better (No. 34 Pop, No. 13 Country) nu a reușit să fie certificat de aur, iar singurul său single, piesa de titlu (No. 87 Pop, No. 20 AC), nu a ajuns în topul AC. 10 sau diagrama țării. Cu toate acestea, mai târziu în acel an, Greatest Hits al lui Olivia Newton-John (No. 13 Pop, No. 7 Country) a devenit primul ei album de platină.

Newton-John a fost numit Ofițer al Ordinului Imperiului Britanic (OBE) în onorurile de Anul Nou din 1979 ^[28] și Dame Commander al Ordinului Imperiului Britanic (DBE) în onorurile de Anul Nou din 2020 pentru servicii de caritate, cancer cercetare și divertisment. ^[29]

Proces împotriva MCA Records

În aprilie 1975, Newton-John și MCA au încheiat un contract inițial de doi ani și patru albume, în care era de așteptat să livreze două LP-uri pe an pentru casa de discuri. MCA a avut și opțiunea de a prelungi contractul pentru încă șase înregistrări și încă trei ani; iar dacă artistul nu a livrat la timp, MCA i s-ar fi permis să mărească termenul angajamentului de a răspunde pentru întârziere. ^[30]

Conform noului ei acord cu MCA, primele trei albume ale lui Newton-John, începând cu Clearly Love , au apărut la timp; cu toate acestea, a patra ei, Making a Good Thing Better , a întârziat. Această întârziere a avut loc cam în aceeași perioadă în care lucra la Grease pentru RSO Records , iar amânarea i-a oferit, probabil, MCA – care părea să vrea să-și păstreze controlul asupra interpretului – dreptul de a-și exercita opțiunea, de a-și prelungi contractul și de a o opri să semneze. cu o altă întreprindere. De asemenea, Newton-John nu a livrat un album „proaspăt opționat”. ^[31]

La 31 mai 1978, Newton-John și MCA au depus fiecare acțiuni de încălcare a contractului împotriva celuilalt. Newton-John a dat în judecată pentru 10 milioane de dolari și a susținut că eșecul MCA de a promova și a-și face publicitate în mod adecvat produsul a eliberat-o de acordul lor. Contraprocesul MCA a cerut despăgubiri de un milion de dolari și o ordonanță împotriva cântăreței care lucrează cu o altă firmă de muzică. ^[32]

În cele din urmă, lui Newton-John i s-a interzis să-și ofere serviciile de înregistrări unei alte case de discuri până când pactul de cinci ani își va termina cursul; totuși, acordul inițial nu a fost prelungit automat, chiar dacă Newton-John nu furnizase în mod corespunzător suma totală de viniluri indicată în contract.

Ca urmare a procesului, casele de discuri și-au schimbat contractele pentru a se baza pe un anumit număr de albume înregistrate de un muzician și nu pe un anumit număr de ani. ^[33]

Unsoare

Newton-John a apărut alături de John Travolta în 1982

Cariera lui Newton-John a crescut rapid după ce a jucat în adaptarea cinematografică a musicalului de pe Broadway Grease în 1978. I s-a oferit rolul principal al lui Sandy după ce l-a întâlnit pe producătorul Allan Carr la o cină la casa lui Helen Reddy . ^[11] Deziluzionat de experiența ei de mâine și îngrijorat de faptul că era prea bătrână pentru a juca un liceu (avea 28 de ani în timpul filmărilor pentru Grease ), Newton-John a insistat asupra unui test de ecran cu co-starul filmului, John Travolta . ^[11]Filmul a adaptat accentul australian al lui Newton-John, reluând personajul ei din americanca originală a piesei, Sandy Dumbrowski, la Sandy Olsson, o australiancă care se află în vacanță în SUA și apoi se mută acolo cu familia ei. Newton-John a prezentat o parte din coloana sonoră a filmului în timpul celei de-a doua ei emisiuni speciale de televiziune americană, Olivia , cu invitații ABBA și Andy Gibb . ^[34]

Grease a devenit cel mai mare hit de box-office din 1978.^[35] Albumul cu coloana sonoră a petrecut 12 săptămâni neconsecutive pe locul 1 și a dat trei single-uri în Top 5 pentru Newton-John: discul de platină „ You’re the One That I Want ”. (No. 1 Pop, No. 23 AC) cu John Travolta, aurul „ Hopelessly Devoted to You ” (No. 3 Pop, No. 20 Țara, No. 7 AC) și aurul „ Nopțile de vară ” (Nr. 5 Pop, nr. 21 AC) cu John Travolta și distribuția filmului. „ Nopți de vară ” a fost din piesa originală scrisă de Jim Jacobs și Warren Casey ,^[36] dar primele două melodii au fost scrise și compuse de către producătorul ei de muzică de lungă durată,, special pentru film. ^[37]

Newton-John a devenit a doua femeie (după Linda Ronstadt în 1977) care are două single-uri – „Hopelessly Devoted to You” și „Summer Nights” – în top 5 Billboard simultan. ^[20] Performanța lui Newton-John ia adus un premiu People's Choice pentru actrița de film preferată. Ea a fost nominalizată la Globul de Aur ca cea mai bună actriță într-un muzical și a interpretat filmul nominalizat la Oscar „Hopelessly Devoted to You” la Premiile Oscar din 1979 . ^[38]

Popularitatea filmului a rezistat de-a lungul anilor. A fost relansat pentru cea de-a 20-a aniversare în 1998 ^[39] și s-a clasat drept al doilea film cu cele mai mari încasări în spatele Titanicului în weekendul său de deschidere. ^[40] Cel mai recent a fost relansat în aprilie 2018 în peste 700 de cinematografe americane doar pentru două zile. ^[41] Coloana sonoră este una dintre cele mai bine vândute coloane sonore din toate timpurile. ^[42]

Newton-John a explicat: „Cred că melodiile sunt atemporale. Sunt distractive și au o energie extraordinară. Muzica din anii '50 a fost întotdeauna populară și este nostalgică pentru generația mea, iar apoi copiii mici o redescoperă la fiecare 10 ani. ani și ceva, se pare. Oamenii care cumpără albumul a fost o modalitate prin care să-și amintească acele sentimente de vizionare a filmului și sentimentele din acea perioadă de timp. Mă simt foarte recunoscător că fac parte din acest film care este încă atât de iubit." ^[37]

Proces împotriva UMG

În iunie 2006, compania ON-J Productions Ltd a lui Newton-John a intentat un proces împotriva Universal Music Group (UMG) pentru redevențe neplătite de 1 milion de dolari din coloana sonoră Grease . ^[43] În 2007, a fost anunțat că ea și UMG au ajuns la o „înțelegere condiționată”. ^[44]

Imagine noua

Transformarea lui Newton-John în Grease de la „Sandy 1” plăcut la „Sandy 2” îmbrăcat în spandex a încurajat-o pe Newton-John să facă același lucru cu cariera ei muzicală. În noiembrie 1978, a lansat următorul album de studio, Totally Hot , care a devenit primul ei album solo în top 10 (nr. 7) de la Have You Never Been Mellow . Îmbrăcat pe coperta totul în piele, Newton-John a valorificat noul aspect Sandy 2 care a fost introdus la sfârșitul lui Grease; mai mult decât atât, single-urile lui Totally Hot – „ A Little More Love ” (Nr. 3 Pop, Nr. 94 Country, Nr. 4 AC), „ Deeper Than the Night" (No. 11 Pop, No. 87 Country, No. 4 AC), și piesa de titlu (No. 52 Pop) – toate au demonstrat un sunet mai agresiv și mai uptempo pentru Newton-John. ^[45] Deși albumul de- a subliniat sunetul country, LP-ul a ajuns în continuare pe locul 4 în topul Country Albums. Newton-John a lansat fața B, „Dancin’ ‘Round and ‘Round”, a single-ului „Totally Hot” pentru Country radio. a atins apogeul pe locul 29 ^[46] (precum și pe numărul 82 Pop și pe locul 25 AC), și a devenit ultimul ei single de difuzare solo Country de până acum ^[47].

Newton-John a început 1980 prin lansarea „ I Can’t Help It ” (No. 12 Pop, No. 8 AC), un duet cu Andy Gibb de pe albumul său After Dark , și prin a juca în a treia ei specială de televiziune, Hollywood Nights . Mai târziu în acel an, ea a apărut în primul ei film de la Grease , când a jucat alături de Gene Kelly și Michael Beck în fantezia muzicală Xanadu . Deși filmul a fost un eșec critic, coloana sa sonoră (nr. 4 Pop) a fost certificată dublă platină și a obținut cinci single-uri în top 20 în Billboard Hot 100. ^[48] Newton-John a fost inclus în topurile „ Magic ”." (No. 1 Pop, No. 1 AC), " Suddenly " cu Cliff Richard (No. 20 Pop, No. 4 AC) și piesa de titlu "Xanadu" cu Electric Light Orchestra (No. 8 Pop, No. 2 AC). [ELO s-a clasat și cu „I’m Alive” (No. 16 Pop, No. 48 AC) și „All Over the World” (No. 13 Pop, No. 46 AC).] ^[49]

„Magic” a fost cel mai mare hit pop al lui Newton-John până în acel moment (patru săptămâni pe locul 1) ^[48] și încă se clasează ca cel mai mare hit AC din cariera ei (cinci săptămâni pe locul 1). De atunci, filmul a devenit un clasic de cult și baza unui spectacol de la Broadway care a durat peste 500 de spectacole începând cu 2007 și a fost nominalizat la patru premii Tony, inclusiv cel mai bun muzical. ^[50] (A urmat un turneu internațional de succes al spectacolului.)

În 1981, Newton-John și-a lansat cel mai de succes album de studio, Physical , dublu platină, care i-a întărit puternic schimbarea imaginii prin prezentarea materialului riscant, orientat spre rock. Newton-John explică: „Pur și simplu nu aveam chef de balade tandre. Îmi doream lucruri pline de viață pentru că așa mă simt”. ^[51] Despre tronsonul titular, Newton-John spune: „ Roger Davies era managerul meu la acea vreme; a cântat-o pentru mine și știam că este o melodie foarte captivantă”. ^[52] Piesa de titlu , scrisă de Steve Kipner și Terry Shaddick, a petrecut zece săptămâni în vârful Billboard Hot 100. ^[53] Aceasta a egalat recordul deținut la acea vreme de Debby Boone .„ You Light Up My Life ” a lui pentru cele mai multe săptămâni petrecute pe locul 1 în era rock. Single-ul a fost certificat platină și, în cele din urmă, s-a clasat drept cea mai mare melodie a deceniului. (În 2008, Billboard a clasat piesa pe locul 6 dintre toate cântecele care s-au clasat în istoria de 50 de ani a Hot 100.) ^[54]

„Physical” ia adus lui Newton-John singura ei poziție vreodată în topurile R&B Singles (nr. 28) și Albume (nr. 32). Albumul Physical a generat încă două single-uri, " Make a Move on Me " (No. 5 Pop, No. 6 AC) ^[55] și "Landslide" (No. 52 Pop).

Newton-John la deschiderea unui magazin Koala Blue în 1988

Versurile provocatoare ale piesei de titlu „Physical” au determinat două posturi de radio din Utah să interzică single-ul din listele lor de redare. ^[56] (În 2010, revista Billboard l-a clasat ca fiind cel mai popular single vreodată despre sex.) ^[57] Pentru a contracara tonul său deschis sugestiv, Newton-John a filmat un videoclip cu tematică de exerciții care a transformat melodia într-un imn de aerobic și a făcut bentite un accesoriu de modă în afara sălii de sport. ^[52]^[58]

Ea a fost pionier în industria video muzicală în curs de dezvoltare, înregistrând un album video pentru Physical , cu videoclipuri cu toate melodiile albumului și trei dintre hiturile ei mai vechi. Albumul video i-a câștigat un al patrulea Grammy și a fost difuzat ca o specială ABC în prime-time, Let's Get Physical ^[53] , devenind un hit de top 10 Nielsen. Newton-John afirmă: „La fel ca toată lumea, am laturi diferite ale personalității mele. Am sinele meu dominant, eu-mi nevoia de a fi dominat, Olivia sănătoasă și Olivia nebună. Am interpretat aceste personaje diferite. o șansă de a arăta părți ciudate pe care oamenii nu le-au văzut prea multe.” ^[51]

Succesul trupei Physical a dus la un turneu internațional și la lansarea celei de-a doua ei colecții de hituri, dublă platină Olivia's Greatest Hits Vol. 2 (No. 16 Pop), care a dat încă două single-uri în top 40: " Heart Attack " (No. 3 Pop) ^[55] și "Tied Up" (No. 38 Pop). Turneul a fost filmat pentru specialul ei de televiziune Olivia in Concert , care a avut premiera pe HBO în ianuarie 1983. Specialul a fost ulterior lansat în video, ceea ce ia adus lui Newton-John o altă nominalizare la Grammy. ^[59]

Newton-John a făcut echipă cu Travolta în 1983 pentru Two of a Kind [60] eșuat din punct de vedere critic și comercial , ^[60] răscumpărat prin coloana sa sonoră de platină (No. 26 Pop) cu „ Twist of Fate ” (No. 5 Pop), ^{[55] ]} „Livin’ in Desperate Times” (nr. 31 Pop) și un nou duet cu Travolta, „Take a Chance” (nr. 3 AC). Newton-John a lansat un alt pachet video, Twist of Fate , nominalizat la Grammy , care include videoclipuri cu cele patru melodii ale sale de pe coloana sonoră Two of a Kind și cele două noi single-uri din Olivia's Greatest Hits Vol. 2 . ^[61]

În același an, Newton-John și Pat Farrar (fostul Pat Carroll) au fondat Koala Blue. ^[62]^[63] Magazinul, inițial pentru importurile australiene, a evoluat într-un lanț de buticuri de îmbrăcăminte pentru femei. ^[62] Lanțul a avut succes inițial, dar în cele din urmă a declarat faliment și s-a închis în 1992. ^[45]^[62] Newton-John și Farrar vor licenția mai târziu numele de marcă pentru o linie de vinuri produse în Australia, ^[64] dulciuri și produse de pat/baie. ^{[ necesită citare ]}

Newton-John la Premiile Academiei din 1989

Newton-John, un fan Carlton Football Club , a interpretat imnul național al Australiei la Marea Finală a VFL din 1986 dintre Carlton și Hawthorn . ^[65]

Cariera muzicală a lui Newton-John sa răcit din nou odată cu lansarea următorului ei album de studio, Soul Kiss (nr. 29 Pop), în 1985. Singurul single înregistrat al albumului a fost piesa de titlu (nr. 20 Pop, nr. 20 AC) . Din cauza sarcinii sale, Newton-John și-a limitat publicitatea pentru album. Albumul video pentru Soul Kiss conținea doar cinci dintre cele zece piese ale albumului (videoclipuri conceptuale pentru single-urile albumului „Soul Kiss” și „Toughen Up”, precum și videoclipuri de performanță ale pieselor „Culture Shock”, „Emotional Tangle” și „The Momentul potrivit"). ^{[ necesită citare ]}

După o pauză de aproape trei ani după nașterea fiicei ei Chloe în ianuarie 1986, Newton-John și-a reluat cariera de înregistrări cu albumul din 1988, The Rumor . Albumul a fost promovat de o specială HBO, Olivia Down Under , iar primul său single, piesa de titlu, a fost scris și produs de Elton John . Atât single-ul (No. 62 Pop, No. 33 AC) cât și albumul (No. 67 Pop) s-au clătinat comercial ^[66] deoarece Newton-John, în vârstă de aproape 40 de ani, părea „bătrân” în comparație cu reginele adolescente Debbie Gibson și Tiffanyconducând topurile pop la acea vreme. (Acest album a fost lăudat de critici ca fiind mai matur, Newton-John abordând subiecte precum SIDA, mediul și gospodăriile monoparentale.) ^[67]

Cel de-al doilea single, „Can’t We Talk It Over in Bed”, nu a ajuns în topuri, dar a fost lansat în 1989 de Grayson Hugh , aranjatorul piesei, și a devenit un hit pop din top 20 ca „Talk It Over”.

Maternitatea, cancerul și advocacy

În septembrie 1989, Newton-John și-a lansat albumul auto-descris „auto-indulgent”, Warm and Tender , care a reunit-o cu producătorul John Farrar, absent de pe LP-ul anterior, și a marcat, de asemenea, o întoarcere la o imagine mai sănătoasă despre ea însăși. Inspirat de fiica ei, care a apărut pe coperta, albumul conținea cântece de leagăn și cântece de dragoste pentru părinți și copiii lor. ^{[45] Nici} acest album, ultimul produs de Farrar, nu a reușit să-și revigoreze cariera de înregistrări, discul a ajuns doar pe locul 124 Pop. ^{[ necesită citare ]}

Newton-John a fost pregătită pentru o altă revenire în 1992, când și-a alcătuit a treia colecție de hituri, Back to Basics: The Essential Collection 1971–1992 , și și-a planificat primul turneu de la drumul fizic cu zece ani mai devreme. La scurt timp după lansarea albumului, Newton-John a fost diagnosticat cu cancer de sân, forțând-o să anuleze toată publicitate pentru album, inclusiv pentru turneu. (Newton-John a primit diagnosticul în același weekend în care a murit tatăl ei.) ^[68] Newton-John și-a revenit ^[69] și mai târziu a devenit un avocat al cercetării cancerului de sân și al altor probleme de sănătate. Ea a fost purtător de cuvânt al produsului Liv-Kit, un produs de auto-examinare a sânilor. De asemenea, a fost proprietar parțial al Gaia Retreat and Spa din Byron Bay, New South Wales. ^[70]

Susținerea lui Newton-John pentru problemele de sănătate a fost prevestită de implicarea ei anterioară în multe cauze umanitare. Newton-John a anulat un turneu de concerte din Japonia din 1978 pentru a protesta împotriva sacrificării delfinilor prinși în plasele de pescuit de ton. ^[71] Ulterior, ea a reprogramat turneul când guvernul japonez a asigurat-o că practica era înfrânată. ^[72] Preocuparea ei pentru aceste „creaturi frumos evoluate” (cum le numește ea în notele de căptușeală Warm and Tender ) este, de asemenea, exprimată în piesa scrisă din 1981, „The Promise (the Dolphin Song)”, descrisă ca „una. dintre cele mai tandre și sincere voci din cariera cântăreței”. ^[72] Newton-John susține „The Promise” (din Physical) a fost inspirat de (și chiar canalizat de) delfinii pe care i-a întâlnit la Sea Life Park din Hawaii și mărturisește: „A fost ciudat. A doua zi după ce am fost în piscine, m-am trezit și cuvintele și melodia erau în capul meu. cred că a fost un cadou de la ei”. ^[51]

A fost interpretă la Concertul Muzică pentru UNICEF din 1979 pentru Anul Internațional al Copilului al ONU, televizat în întreaga lume. În timpul concertului, artiștii au interpretat piese pentru care și-au donat redevențele, unele pe perpetuitate, în beneficiul cauzei. Ea a fost numită Ambasador de bunăvoință la Programul Națiunilor Unite pentru Mediu . ^[73]

În 1991, ea a devenit purtătorul de cuvânt național al Fondului de mediu Colette Chuda/CHEC (Coaliția pentru sănătatea copiilor pentru mediu) în urma decesului din tumora Wilms a lui Colette Chuda, în vârstă de patru ani, fiica prietenei lui Newton-John, Nancy Chuda. (Pe coperta albumului Warm and Tender , cântăreața este prezentată cu două fete tinere: una este fiica lui Newton-John, Chloe, iar cealaltă, pe care Newton-John o sărută, este Colette Chuda.) ^{[ citare necesară ]}

Diagnosticul de cancer al lui Newton-John a afectat și tipul de muzică pe care a înregistrat-o. În 1994, ea a lansat Gaia: One Woman's Journey , care a relatat calvarul ei. Coprodusă de Newton-John pentru ONJ Productions, Gaia a fost lansată inițial de Festival din Australia, dar a fost distribuită și de diverse case de discuri independente din Japonia și Europa. În 2002, a existat o distribuție americană de către Hip-O Records , iar o relansare ulterioară în 2012 de către Green Hill a prezentat o fotografie alternativă de copertă. ^[74]^[75] Gaiaa fost primul album pe care Newton-John a scris ea însăși toată muzica și versurile, iar acest efort a încurajat-o să devină mai activă ca compozitoare după aceea. Single-ul „No Matter What You Do” a intrat în top 40 din Australia, iar al doilea single, „Don’t Cut Me Down”, cu tematică ecologică, a fost folosit și în filmul It's My Party . „Not Gonna Give into It” alimentat de latină a devenit în cele din urmă puternic prezentat în concerte; „The Way of Love” a fost prezentat în telefilmul A Christmas Romance , iar „Trust Yourself” a fost inclus atât în filmul TV The Wilde Girls , cât și în filmul de teatru Sordid Lives .

Newton-John a fost listat ca președinte al Societății Rechinului Basking din Insula Man între 1998 și 2005. ^[76]

În 2005, a lansat Stronger Than Before , vândut exclusiv în SUA de Hallmark. Acesta a fost al doilea ei album exclusiv pentru Hallmark Cards , după primul ei album de Crăciun de succes, Tis the Season cu Vince Gill , cu cinci ani mai devreme. Încasările din vânzările albumului au beneficiat de cercetarea cancerului de sân. Albumul conținea melodia „Phenomenal Woman” bazată pe poemul Maya Angelou , care a avut o voce invitată de la Diahann Carroll , Beth Nielsen Chapman , Delta Goodrem , Amy Holland , Patti LaBelle și Mindy Smith – toate supraviețuitoare sau afectate de cancer.^[77]

În anul următor, Newton-John a lansat un CD vindecător, Grace and Gratitude . ^[78] Albumul a fost vândut exclusiv de Walgreens , ^[79] , de asemenea, pentru a beneficia de diverse organizații caritabile, inclusiv Y-ME National Breast Cancer Organization . CD-ul a fost „inima” colecției lor Body – Heart – Spirit Wellness, care includea, de asemenea, un kit Liv-Kit și suplimente alimentare pentru sănătatea sânilor. Ea a reînregistrat câteva piese de la Grace and Gratitude în 2010 și a relansat albumul ca Grace and Gratitude Renewed la casa de discuri Green Hill. CD -ul reînnoit include o piesă nouă, „Help Me to Heal”, care nu apare pe albumul original.^[80] CD- ul Renewed a dat primele apariții ale lui Newton-John în topurile Billboard Christian Albums (nr. 36), Christian & Gospel Albums (nr. 54) și New Age Albums (nr. 2). ^{[ necesită citare ]}

În 2008, ea a strâns fonduri pentru a ajuta la construirea Centrului pentru Cancer și Wellness Olivia Newton-John din Melbourne, Australia. Ea a condus o plimbare de trei săptămâni și 228 km de-a lungul Marelui Zid Chinezesc în cursul lunii aprilie, alături de diverse celebrități și supraviețuitori ai cancerului de -a lungul călătoriei sale. Plimbarea a simbolizat pașii pe care trebuie să îi urmeze pacienții cu cancer în drumul spre recuperare. ^[81]

Ea a lansat un CD însoțitor, A Celebration in Song , luna următoare în Australia și mai târziu în întreaga lume, ^[82] cu duete noi și înregistrate anterior de „Olivia Newton-John & Friends”, inclusiv Jann Arden , Jimmy Barnes , John Farrar , Barry . Gibb , Delta Goodrem , Sun Ho , Richard Marx , Cliff Richard , Melinda Schneider , Amy Sky și Keith Urban . ^[83] În 2016, Newton-John a făcut echipă cu Amy Sky și Beth Nielsen Chapman pentru a forma un trio pentru albumul Liv On .

Newton-John a fost prezentat în docu-drama despre cancerul de sân al UniGlobe Entertainment, 1 a Minute , lansată în octombrie 2010. ^[84] Documentarul a fost realizat de actrița Namrata Singh Gujral și a prezentat alte celebrități care au supraviețuit cancerului de sân sau care au fost afectate de boala. În aceeași lună, Bluewater Productions a lansat o carte de benzi desenate cu Newton-John pentru a coincide cu Luna de conștientizare a cancerului de sân . ^[85]

Cariera mai tarziu

Newton-John a continuat să înregistreze și să interpreteze, de asemenea, muzică orientată spre pop. În 1998, s-a întors la Nashville pentru a înregistra Back with a Heart (No. 59 Pop). ^[39] Albumul a readus-o în top 10 (nr. 9) în topul Country Albums. Primul său single a fost o reînregistrare a piesei „ I Honestly Love You ” produsă de David Foster și cu Kenneth „Babyface” Edmonds la vocea de fundal ^[39]care s-a clasat în topurile Pop (nr. 67) și AC (nr. 18). Radioul country a respins cântecul, deși a ajuns pe locul 16 în topul Country Sales. Piesa albumului, „Love Is a Gift”, a câștigat lui Newton-John un premiu Daytime Emmy în 1999 pentru cea mai bună melodie originală, după ce a fost prezentată în serialul de zi, As the World Turns .

Newton-John și Stephan Elliott în ianuarie 2012 la premiera filmului A Few Best Men din Sydney

În perioada octombrie-decembrie 1998, Newton-John, John Farnham și Anthony Warlow au cântat în The Main Event Tour. ^[86] Albumul Highlights from The Main Event a atins apogeul pe locul 1 în decembrie, ^[87] a fost certificat 4x platină ^[88] a câștigat un premiu ARIA pentru cel mai bine vândut CD australian la Premiile din 1999 ^[89] și a fost, de asemenea, nominalizat . pentru Cel mai bun album contemporan pentru adulți.

Pentru Jocurile Olimpice de vară din 2000 , Newton-John și Farnham s-au format din nou pentru a interpreta „Dare to Dream” în timpul Paradei Națiunilor de la ceremonia de deschidere. ^[90] Difuzarea ceremoniei a fost vizionată de aproximativ 3,5 miliarde de oameni din întreaga lume. ^[91]

În decembrie 1998, după o pauză de aproximativ 16 ani, Newton-John și-a reluat turneele singură și în 2000 a lansat un CD solo, One Woman's Live Journey , primul ei album live de la Love Performance din 1981 , care era disponibil doar în Japonia pe vinil. presari.

Albumele seculare ulterioare ale lui Newton-John au fost lansate în principal în Australia. În 2002, Newton-John a lansat (2) , un album de duete cu artiști australieni ( Tina Arena , Darren Hayes , Jimmy Little, Johnny O'Keefe, Billy Thorpe, Keith Urban ), precum și un „duet” cu decedatul Peter. Allen . În plus, (2) a oferit o piesă a 12-a ascunsă, o versiune samba a „ Physical ”, pe care Newton-John a interpretat-o mai târziu ocazional în concert în loc de originalul mai în stil rock. Pentru (2) 'sLansarea japoneză din 2004, versiunea acustică a lui „Physical” a fost schimbată în „Let It Be Me”, un duet cu Cliff Richard, cu care fusese cuplată anterior în „Suddenly” și Songs from Heathcliff .

În 2002, Newton-John a fost, de asemenea, inclus în ARIA Hall of Fame din Australia .

Produs de Phil Ramone și înregistrat la Indigo Recording Studios din Malibu pentru ONJ Productions, Indigo: Women of Song a fost lansat în octombrie 2004 în Australia. Albumul tribut a prezentat pe Newton-John cântece acoperite de artiști precum Joan Baez , The Carpenters , Doris Day , Nina Simone , Minnie Riperton și alții. Newton-John a dedicat albumul mamei ei, care murise anul precedent. ^[92] Ulterior, Indigo a fost lansat în Marea Britanie în aprilie 2005 și în Japonia în martie 2006. O versiune re-branded și re-secvențializată numită Portraits: A Tribute to Great Women of Songa fost emis în cele din urmă în SUA în 2011.

Newton-John a lansat și câteva albume de Crăciun. În 2000, ea a făcut echipă cu Vince Gill și London Symphony Orchestra pentru „ Tis the Season ”, vândut exclusiv prin Hallmark. În anul următor, ea a lansat The Christmas Collection , care a compilat muzică sezonieră înregistrată anterior pentru albumul ei Hallmark Christmas, apariția ei în specialul de Crăciun al TNN din 1999 al lui Kenny Loggins și contribuțiile ei la colecțiile multi-artist Mother and Child and Spirit of Christmas . (Green Hill Records a relansat acest album cu diferite lucrări de artă în 2010.) În 2007, a făcut echipă cu producătorul ei Grace and Gratitude , Amy Sky, pentru Christmas Wish (No. 187 Pop) care a fost vândut exclusiv de Target în primul an de lansare. ^[93]

Newton-John a acționat ocazional de la Two of a Kind . Ea a apărut într-un rol secundar în drama SIDA din 1996, It's My Party . În 2000, ea a apărut într-un rol dramatic diferit ca Bitsy Mae Harling, o fostă cântăreață country lesbiană, în Sordid Lives din Del Shores . ^[94] Newton-John și-a reluat rolul pentru Sordid Lives: The Series, care a fost difuzat un sezon pe rețeaua de televiziune LOGO. Seria a prezentat cinci melodii originale scrise și compuse de Newton-John special pentru spectacol. ^[95] În 2010, Newton-John a jucat în filmul Score: A Hockey Musical , lansat în Canada. ^[96]Newton-John a portretizat-o pe Hope Gordon, mama unui minune de hochei educat acasă. Filmul a deschis Festivalul Internațional de Film de la Toronto din 2010 . ^[97]

Lucrarea televizată a lui Newton-John a inclus rolul principal în două filme de Crăciun, A Mom for Christmas (1990) ^[98] și A Christmas Romance (1994) – ambele top 10 hituri Nielsen. Fiica ei, Chloe , a jucat rolul unuia dintre copiii ei atât în A Christmas Romance , cât și în filmul Showtime din 2001 The Wilde Girls . Newton-John a jucat rolul ei în sitcomurile Ned și Stacey , Murphy Brown și Bette și a făcut două apariții în rolul ei în Glee . ^[99]

Pentru prima ei apariție în Glee , Newton-John și-a recreat videoclipul „Physical” cu Jane Lynch , obișnuită din serialul . Spectacolul a fost lansat ca single digital, revenind Newton-John pe Billboard Hot 100 (nr. 89) pentru prima dată de la relansarea ei din 1998 a piesei „ I Honestly Love You ”. În Australia, Newton-John a găzduit serialul de animale și natură Wild Life și a jucat rolul Joannei în două episoade din serialul australian The Man From Snowy River . ^{[ necesită citare ]}

Newton-John a lansat un alt DVD de concert, Olivia Newton-John and the Sydney Symphony: Live at the Sydney Opera House și un CD însoțitor, al treilea album live intitulat Olivia's Live Hits . O versiune editată a DVD-ului a avut premiera pe postul PBS, WLIW ( Garden City, New York ), în octombrie 2007 și ulterior difuzată la nivel național în timpul acțiunilor de strângere de fonduri ale rețelei.

Newton-John, cântând la Sydney State Theatre în septembrie 2008

În 2008, Newton-John a participat la programul BBC Wales Coming Home despre istoria familiei ei galeze. De asemenea, în 2008, Newton-John s-a alăturat lui Anne Murray pe ultimul album al lui Murray, intitulat „Duets: Friends and Legends”. Newton-John a cântat hit-ul lui Gordon Lightfoot, Cotton Jenny , cu Murray.

În ianuarie 2011, Newton-John a început să filmeze comedia A Few Best Men in Australia cu regizorul Stephan Elliott , în rolul mamei miresei. Mirele este interpretat de Xavier Samuel . ^[100]

2012–2022

Newton-John a fost activ în turnee și a susținut concerte din 2012 până în 2017 și a susținut, de asemenea, o mână de spectacole în 2018. ^[101]^[102] În 2012, într-un turneu australian în Perth , Melbourne și Sydney, precum și într-un turneu în Statele Unite, a cântat cântece pe care nu le mai cântase până acum în concert. Întâlnirile ei pentru O noapte de vară cu Olivia Newton-John au inclus chiar opriri în Asia și Canada și au culminat cu o apariție rară în concert la Londra în 2013. Călătoria ei din martie 2013 în Marea Britanie a cuprins și Bournemouth, Brighton, Birmingham, Manchester și Cardiff, Țara Galilor.

În noiembrie 2012, Newton-John a făcut echipă cu John Travolta pentru a realiza albumul caritabil This Christmas , în sprijinul Centrului pentru Cancer și Wellness Olivia Newton-John și al Fundației Jett Travolta. Artiștii prezentați pe album includ: Barbra Streisand , James Taylor , Chick Corea , Kenny G , Tony Bennett , Cliff Richard și Count Basie Orchestra .

O rezidență din 2013 la Flamingo Las Vegas a fost amânată din cauza decesului în mai 2013 a surorii ei mai mari, Rona (în vârstă de 72 de ani), din cauza unei tumori pe creier. Newton-John a reluat spectacolele, făcând 45 de spectacole începând din aprilie 2014. ^[103]^[104]^[105]^[106] Împreună cu spectacolele de la Vegas, Newton-John a lansat un nou EP în aprilie 2014 intitulat Hotel Sessions , care a constat din șapte. piese demo-uri nelansate care au fost înregistrate între 2002 și 2011 cu nepotul ei Brett Goldsmith . CD-ul conține o coperta a „Broken Wings”, precum și a originalului popular printre fani „Best of My Love”, care a apărut pe internet cu mulți ani în urmă. ^[107]

Sejurul ei la Vegas a fost în cele din urmă prelungit dincolo de august 2014, ^[108]^[109]^[110] și rezidența ei Summer Nights nu s-a încheiat până în decembrie 2016, după 175 de spectacole. ^[111] Runda ei de succes de trei ani a determinat chiar și un al patrulea album live, Summer Nights: Live in Las Vegas (2015). În 2015, Newton-John s-a reunit și cu John Farnham pentru un joint venture numit Two Strong Hearts Live .

Newton-John cântă la Viña 2017

În 2015, Newton-John a fost judecător invitat la un episod din RuPaul's Drag Race . În același an, ea a obținut primul ei single numărul unu în topul Billboard Dance Club Songs cu „ You Have to Believe ”, alături de fiica Chloe și de producătorul Dave Audé . Cântecul a fost o re-imaginare a single-ului ei din 1980 „Magic”, despre care ea remarcă că a fost pentru a sărbători atât cea de-a 35-a aniversare a lui Xanadu , cât și ca o dedicație pentru fiica ei, afirmând „L-am întâlnit pe tatăl lui Chloe pe platoul de filmare al lui Xanadu , așa că, fără acel film, Chloe nu ar fi aici. Ea a fost adevărata „magie” care a ieșit din acel film!”Billboard Dance Club Grafic de joc. ^[113]

În 2015 , Newton-John a fost inclus în Music Victoria Hall of Fame . ^[114]

La 7 mai 2019, fratele mai mare al lui Newton-John, Hugh, un medic, a murit la vârsta de 80 de ani; ^[115] moartea sa l-a lăsat pe Newton-John ca singurul frate supraviețuitor.

În decembrie 2019, Newton-John și Travolta s-au format din nou pentru trei evenimente live „Meet ‘n’ Grease ” ^[116] în orașele Florida Tampa, West Palm Beach și Jacksonville. ^[117]

În ianuarie 2021, Newton-John a lansat un nou single, „Window in the Wall”, un duet despre unitate pe care l-a înregistrat cu fiica ei Chloe Lattanzi. Clipul muzical al piesei a atins apogeul pe locul 1 în topul de videoclipuri muzicale pop iTunes în săptămâna lansării sale. ^[118]^[119]

În media

În 2019, s-a anunțat că Newton-John se numără printre sutele de artiști al căror material a fost distrus în incendiul Universal din 2008 . ^[120]

Pe 2 noiembrie 2019, Julien's Auctions a scos la licitație sute de obiecte de suvenir din cariera cântăreței. Vânzarea a strâns 2,4 milioane de dolari. ținuta Grease a lui Newton-John a adunat 405.700 de dolari; pantalonii și jacheta ei au fost achiziționate separat de doi miliardari diferiți. Sara Blakely , fondatorul Spanx , a cumpărat pantalonii negri ai lui Newton-John de la Grease pentru 162.000 de dolari. ^[121] Cumpărătorul anonim care și-a achiziționat faimoasa Greasegeacă de piele pentru 243.200 de dolari (185.000 de lire sterline) i-a returnat obiectul și a spus: „Nu ar trebui să stea în dulapul unui miliardar pentru drepturi de lăudare în cluburi de țară [...] Șansele de a învinge un cancer recurent folosind cele mai noi terapii emergente este un de o mie de ori mai mare decât cineva care apare din senin, cumpărând icoana ta cea mai faimoasă și prețuită și ți-o returnează.” Toate încasările au fost donate centrului ei de cercetare pentru cancer și sănătate din Australia. ^[122]^[123]^[124]

Viata personala

Relații

În 1968, Newton-John s-a logodit cu Bruce Welch , unul dintre primii producători și co-scenarist al hitului său „ Please Mr. Please ”, dar nu sa căsătorit niciodată. ^[125] În 1972, Newton-John și-a încheiat relația cu Welch, care a încercat ulterior să se sinucidă. ^[125]

În 1973, în timp ce se afla în vacanță pe Riviera Franceză, Newton-John l-a întâlnit pe omul de afaceri britanic Lee Kramer, care a devenit atât noul ei iubit, cât și managerul. ^[126] Newton-John a locuit cu Kramer și au rămas un cuplu până în 1979; cu toate acestea, Newton-John a numit perechea lor turbulentă „o despărțire lungă”. ^[51]^[127] Kramer s-a întors ulterior în Anglia și s-a căsătorit. El a condus, de asemenea, vocalistul Krishna Das . Kramer a murit în 2017. ^[128]

Newton-John s-a căsătorit cu iubitul ei de lungă durată, actorul Matt Lattanzi , în decembrie 1984. ^[129] Cuplul se întâlnise cu patru ani mai devreme în timp ce filma Xanadu . Au divorțat pe cale amiabilă în 1995. Potrivit revistei People , apropiații cuplului au spus că diferența dintre interesele ei spirituale și cele mai pământești a fost un factor cheie în dizolvare. Cuplul a rămas prieteni. ^[90] Fiica lor, Chloe Rose , s-a născut în ianuarie 1986. ^[94]

Newton-John l-a întâlnit pe gafferul / cameramanul Patrick McDermott la un an după divorțul ei în 1995 de Matt Lattanzi. Cuplul s-a întâlnit din nou timp de nouă ani. McDermott a dispărut în urma unei excursii de pescuit în 2005 în largul coastei californiene. ^[130] Newton-John, care se afla în Australia la Gaia Retreat & Spa în momentul dispariției sale, nu a fost niciodată suspect în dispariția lui McDermott. ^[131] O investigație a Gărzii de Coastă din SUA , bazată pe dovezile disponibile atunci și lansată în 2008, „sugerează[ed] că McDermott a fost pierdut pe mare”, ^[132]^[133] cu un prieten spunându-le anchetatorilor că McDermott părea trist, dar nu descurajat. după despărțirea lor. ^[134]În aprilie 2010, un investigator privat, angajat de un program de televiziune american, a susținut că McDermott trăia în Mexic și și-a prefăcut moartea pentru plata unei asigurări de viață – dar nu a oferit dovezi în afara propriei declarații că erau încrezători. ^[135]

Newton-John s-a căsătorit cu John Easterling, fondatorul și președintele Amazon Herb Company, într-o ceremonie spirituală incașă în Peru, pe 21 iunie 2008, urmată de o ceremonie legală nouă zile mai târziu pe insula Jupiter, Florida . ^[136]

Reședințe

După ce s-a mutat în America în 1975, Newton-John și-a stabilit reședința în Malibu, California , unde timp de 40 de ani a deținut mai multe proprietăți, inclusiv o fermă de cai și case pe plajă. ^[137]^[138]

În iunie 2009, Newton-John și cel de-al doilea soț, John Easterling, au cumpărat o casă nouă de 4,1 milioane de dolari în Jupiter Inlet, Florida . ^[139] În 2013, un antreprenor pe nume Christopher Pariseleți s-a sinucis pe moșie, care la acea vreme era scoasă la vânzare. ^[140] În urma decesului în incintă, proprietatea a zăbovit pe piață și în afara acesteia timp de doi ani, dar în cele din urmă a fost vândută în 2015 unui director de publicitate suedez pentru 5,1 milioane de dolari. ^{[ necesită citare ]}

În 2015, cuplul a achiziționat o fermă de cai de 4.750 de metri pătrați de 5,3 milioane de dolari în Santa Ynez Valley, în afara Santa Barbara . A fost oferit spre vânzare în 2019. ^[141]

În 2019, Newton-John și-a vândut ferma australiană de 187 de acri, pe care o deținea de aproape 40 de ani și este situată lângă Byron Bay, în New South Wales. ^[142] Proprietatea Dalwood s-a vândut pentru 4,6 milioane de dolari; Newton-John plătise 622.000 USD pentru proprietate în 1980, care avea un teren suplimentar învecinat atât în 1983, cât și în 2002. ^[143]

Boală și moarte

În mai 2017, s-a anunțat că cancerul de sân al lui Newton-John a revenit și a metastazat în partea inferioară a spatelui. ^[144] Durerile ei de spate fuseseră inițial diagnosticate greșit ca fiind sciatică . ^[145]

Newton-John a dezvăluit ulterior că aceasta a fost de fapt a treia ei luptă cu cancerul de sân, deoarece se luptase în privat cu o reapariție a bolii în 2013, pe lângă lupta ei inițială din 1992. ^[146] Odată cu recurența din 2017, cancerul se răspândise la oase și progresa în stadiul IV . ^[147]

Newton-John a experimentat o mare durere din cauza leziunilor osoase metastatice și a vorbit deschis despre utilizarea uleiului de canabis pentru a-și calma durerea. Ea a fost un avocat al consumului de canabis medicinal ; ^[148] fiica ei Chloe deține o fermă de canabis în Oregon. ^[146]

La 8 august 2022, Newton-John a murit de cancer la casa ei din California, la vârsta de 73 de ani. ^[149]^[150]

Premii și onoruri

Discografie

Dacă nu pentru tine (1971)
Olivia (1972)
Lasă-mă să fiu acolo (1973)
Trăiască dragostea (1974)
N-ai fost niciodată blând (1975)
În mod clar, dragoste (1975)
Vino peste cap (1976)
Don't Stop Believin' (1976)
Making a Good Thing Better (1977)
Total fierbinte (1978)
fizică (1981)
Sărut sufletesc (1985)
Zvonul (1988)
Cald și tandru (1989)
Gaia: Călătoria unei femei (1994)
Înapoi cu inimă (1998)
' Este sezonul (2000) (cu Vince Gill )
(2) (2002)
Indigo: Women of Song (2004)
Mai puternic decât înainte (2005)
Grație și recunoștință (2006)
Urarea de Crăciun (2007)
O sărbătoare în cântec (2008)
Crăciunul acesta (2012) (cu John Travolta )
Liv On (2016)
Friends for Christmas (2016) (cu John Farnham )

Filmografie

Film

An	Titlu	Rol	Note
1965	Lucruri amuzante se întâmplă jos	Olivia
1970	Mâine	Liv
1978	Unsoare	Sandy Olsson
1980	Xanadu	Kira
1983	Două de un fel	Debbie Wylder
1990	O mamă de Crăciun	Amy Miller	Film de televiziune
1994	O dragoste de Crăciun	Julia Stonecypher	Film de televiziune
1996	E petrecerea mea	Lina Bingham
2000	Vieți sordide	Bitsy Mae Harling
2001	Fetele Wilde	Jasmine Wilde	Film de televiziune
2010	1 pe minut	Se
2010	Scor: A Hochei Musical	Sper că Gordon
2011	Câțiva cei mai buni bărbați	Barbara Ramme
2017	Sharknado 5: Roiul global	Orion	Film de televiziune
2020	Foarte excelent domnul Dundee	Olivia	Rolul final de film

Televiziune

An	Titlu	Rol	Note
1972	Cazul	Se	Special BBC cu Cliff Richard și Tim Brooke-Taylor
1974	Concursul muzical "Eurovision	Se	Intrarea Regatului Unit: Locul 4
1976	O Olivia Newton-John specială	Se	ABC special
1977	Doar Olivia	Se	Special BBC
1978	Olivia	Se	Special ABC (Olivia! Invitați Abba și Andy Gibb)
1980	Nopțile de la Hollywood	Se	ABC special
1982	Să ne facem fizic	Se	ABC special
	Sâmbătă seara în direct	Ea însăși – gazdă	De asemenea, invitat muzical
	Olivia în concert	Se	Special HBO
1988	Olivia Down Under	Se	Special HBO
1990	Povești atemporale din Hallmark	Ea însăși – gazdă	6 episoade
1995	Omul de la Snowy River	Joanna Walker	Rol recurent (3 episoade)
	Ned și Stacey	Se	Episodul: „ Verificarea realității ”
	Aceasta este viața ta?	Se	Interviu extins cu Andrew Neil la Channel 4 din Marea Britanie
1997	Tracey preia...	Se	Episodul: „ Copilărie ”
1997	Murphy Brown	Se	Episodul: „ Aud o simfonie ”
2001	Bette	Se	Episodul: „Mama invizibilă”
2002	O noapte cu Olivia	Se	Canal 7 special
2003	Trăiește în Japonia 2003	Se	BS-Salut special
2003/07	idol american	Ea însăși – judecător invitat	3 episoade
2008	Vieți sordide: Seria	Bitsy Mae Harling	Rol secundar (12 episoade)
2009	Kathy Griffin: Viața mea pe D-List	Se	Episodul: „ Zboara pe cerurile super gay ”
2010	Bucurie	Se	Episoade: „ Reputație proastă ”, „ Călătorie către regionale ”
2015	RuPaul's Drag Race	Ea însăși – judecător invitat	Episodul: „ Glamazonian Airways ”
2015	Dansând cu stelele	Ea însăși – judecător invitat	Episodul: „ Noapte de dansuri celebre ”

Tururi

Cap de afiș

Turneul If Not for You (1972)
Turneul Clearly Love (1975)
Love Performance Tour (1976)
Totally Hot World Tour (1978)
Tur fizic (1982–1983)
Turneul celor mai mari hituri (1999)
Turneul One Woman's Live Journey (1999)
Turneul Mileniului (2000)
Turneu de 30 de ani muzicali (2001)
Turneul mondial Heartstrings (2002–2005)
Turneul mondial 2006 (2006)
Turul Grace and Gratitude (2006)
Turneu Body Heart & Spirit (2007)
O seară cu Olivia Newton-John (2007–2009)
Turneul mondial 2010 (2010)
Turneul Statelor Unite 2011 (2011)
O noapte de vară cu Olivia Newton-John (2012–2013)

Co-titl de afiș

Turneul evenimentului principal (cu John Farnham și Anthony Warlow ) (1998)
Turneul Two Strong Hearts (cu John Farnham ) (2015)
Liv On In Concert (cu Beth Nielsen Chapman și Amy Sky ) (2017)

Spectacol de rezidență

Nopți de vară (2014–2016)