MATERIALE SELECȚIONATE PENTRU JOI 28 MAI 2020

Dedic aceste materiale fiicei mele ALINA MIHAELA DICU la împlinirea unei frumoase vârste şi 17 ani de când este plecată din ţară, cu cele mai calde urări de sănătate, fericire şi realizări importante în viaţă! Domnul să o ocrotească de cel rău! Doamne ajută!

LA MULŢI ANI CU SĂNĂTATE ȘI BUCURII!

Din partea noastră, a părinților tăi, cu mult drag:

PARTEA PARTEA A TREIA - ARTE; GÂNDURI PESTE TIMP; GLUMEȘTE, FII VESEL ȘI VEI RĂMÂNE TÂNĂR; SFATURI UTILE

ARTE 28 Mai

INVITAȚIE LA OPERĂ 28 Mai

WAR AND PEACE Prokofiev – Moscow State Stanislavsky Music Theatre

MUZICĂ 28 Mai

Greatest Hits Oldies But Goodies Collection - Best Oldies Songs Of All Time

Soothing Classical Music

Потрясающая красота Музыки и Цветов*Saxophone

HAPPY Flamenco MUSIC | Spanish Guitar | Flamenco Chill-Out Lounge Relaxing Music

3 Horas Melodias instrumentals 🎵Las Mejores Melodias Instrumentales 🎵 Músicas Instrumental

POEZIE 28 Mai

Poetul irlandez Thomas Moore

Despre Thomas Moore

La 28 mai, dar în anul 1779, se năștea poetul, compozitorul și cântărețul Thomas Moore. Se întâmpla în capitala Irlandei, Dublin, într-o familie obișnuită dar preocupată de fiul lor. Absolvă COlegiul Trinity, urmează dreptul și – în acest context – devine prieten cu lordul Byron. Un alt prieten de aceeași talie este Percy Bysshe Shelley, alături de care va petrece momente extrem de frumoase.

Colecțiile sale, Cântece irlandeze și Melodi populare, conțin 130 de poezii originale. Multe din acestea au fost puse pe melodii tradiționale și au rezultat capodopere precum: The Minstrel Boy, Believe Me, if All Those Endearing Young Charms și The Last Rose of Summer. Impresionant era faptul că poetul însuși le interpreta, în special pentru nobilii londonezi, trezindu-le compasiunea pentru naționaliștii irlandezi. Unii spun că ar fi fost chiar mai popular decât Walter Scott, fiind îndrăgit de toți oamenii indiferent de pătura socială.

În anul 1817 a scris și orchestrat poemul Lalla Rookh, piesă care a făcut ocolul lumii civilizate de atunci, iar în 1824 i-au fost încredințate memoriile lui Byron. Istoria spune că le-ar fi ars pe toate cu scopul de a-l proteja pe lord, dar mai apoi îi va dedica o biografie cu adevărat savuroasă. De altfel, în 1827 a scris Istoria Irlandei, una dintre lucrările clasice pe această temă.

Fascinați de geniul său poetic și compozițional, nu putem să nu-i admirăm și calitatea relațiilor. A cultivat prietenii de-o viață și le-a întreținut asemenea unei flori de preț. Merită să învățăm din viața unei adevărate vedete literar-artistice, ferindu-ne apoi de platitudini jenante.

Daca vrei sa stii, Thomas Moore, autorul poeziei The Last Rose of Summer|Ultimul trandafir al verii este poetul national al Irlandei, asa cum Robert Burns este poetul national al Scotiei si Mihai Eminescu poetul national al Romaniei.

Poezia scrisa de domnia sa este una din cele mai iubite si cunoscute din lirica irlandeza.

Lectura placuta!

The Last Rose of Summer

'Tis the last rose of summer

Left blooming alone;

All her lovely companions

Are faded and gone;

No flower of her kindred,

No rose-bud is nigh,

To reflect back her blushes,

Or give sigh for sigh.

I'll not leave thee, thou lone one!

To pine on the stem;

Since the lovely are sleeping,

Go, sleep thou with them.

Thus kindly I scatter

Thy leaves o'er the bed

Where thy mates of the garden

Lie scentless and dead.

So soon may I follow,

When friendships decay,

And from Love's shining circle

The gems drop away.

When true hearts lie withered,

And fond ones are flown,

O! who would inhabit

This bleak world alone?

Believe me if all those endearing charms

Believe me, if all those endearing charms,
Which I gaze on so fondly today,
Were to change by tomorrow and fleet in my arms,
Like fairy gifts fading away,
Thou wouldst still be adored, as this moment thou art,
Let thy loveliness fade as it will,
And around the dear ruin each wish of my heart
Would entwine itself verdantly still.

It is not while beauty and youth are thine own,
And thy cheeks unprofaned by a tear,
That the fervor and faith of a soul can be known,
To which time will but make thee more dear;
No, the heart that has truly loved never forgets,
But as truly loves on to the close,
As the sunflower turns on her god, when he sets,
The same look which she turned when he rose.

Regret, dar nu am găsit traduceri în limba română!