7. /14 NOIEMBRIE 2022 - INVITAȚIE LA OPERĂ, OPERETĂ, BALET

MANUEL DE FALLA

Manuel de Falla, compozitor spaniol, autor de opere (“Viaţă scurtă”), balete (“Amorul vrăjitor”) etc despre care am postat câteva materiale ieri.

Manuel de Falla: La vida breve (Viață scurtă) – traducere automată

La vida breve ( Viața spaniolă este scurtă sau scurtă ) este o operă în două fapte și patru scene de Manuel de Falla la un libret de origine spaniolă deCarlos Fernández-Shaw . Este folosit dialectul local (andaluz). A fost scrisă între august 1904 și martie 1905, dar nu a fost produsă decât în ​​1913. Prima interpretare a fost acordată (în traducere franceză de Paul Millet) la Casino Municipal din Nisa la 1 aprilie 1913. ^[1] mai târziu în 1913 și, respectiv, în 1914. Claude Debussy a jucat un rol major în influențarea Falla pentru a-l transforma de la opera numărătoare la premiera de la Nisa la o operă cu textura muzicală continuă și o orchestrație mai matură. Această revizuire a fost întâlnită la premiera de la Paris la Opéra-Comique în decembrie 1913 și este versiunea standard.

Doar o oră, operele complete sunt rareori efectuate astăzi, dar secțiunile lor orchestrale sunt, în special, actul 2 muzical publicat ca Interlude și Dance , care este popular la concertele muzicii spaniole. ( Fritz Kreisler în 1926 a aranjat pentru vioară și pian dansul din această asociere sub titlul fals de Danse espagnole .) Într-adevăr opera este neobișnuită pentru a avea aproape aceeași muzică instrumentală ca vocal: actul 1, scena 2 constă în întregime dintr-un scurt poem simfonic (cu voci îndepărtate) numit Intermedio, care ilustrează apusul de soare în Granada; actul 2, Scena 1 include Danzași Interludio menționate mai sus, ultima terminând scena, adică în secvența opusă perechii extrase; și actul 2, scena 2 începe cu a doua și mai lungă Danza (cu punctuație vocală).

Rolul lui Salud este esențial pentru acțiune. A fost cântată printre altele de soprana Victoria de los Ángeles , mezzo-soprana Teresa Berganza , mezzo Martha Senn și, mai recent, de soprana Cristina Gallardo-Domâs .

Roluri 

Rol [2]	Tipul de voce [2]	Premiere, 1 aprilie 1913 [3] (Dirijor: Jacques Miranne )
Salud, un țigan	sopran	Lillian Grenville
La abuela (bunica lui Salud)	mezzo-soprană	Renée Fanty
Paco	tenor	David Devriès
Tío Sarvaor (Salvador, unchiul lui Salud)	bas	Édouard Cotreuil
Carmela, mireasa	mezzo-soprană	Mlle Gerday
Manuel, fratele miresei	bariton	Termany
Cantaor (Cantador, cântăreață la nuntă)	bariton
Prima vânzător	contralto	Daurelly
Al doilea vânzător	mezzo-soprană	Un Bernard
Vanzator	bas
Voce solo în cor de forge	tenor	Rouziery

Sinopsis 

Ora: secolul al XX-lea

Locul: Granada

Act 1 

Dupa-amiaza si apusul soarelui in cartierul (tigan) Albaicín

Un cor de sex masculin de muncitori leagă comerțul lor la forjarea locală. Tiganul tânăr, Salud, se îndrăgostește cu pasiune de un tânăr care se numește Paco. Nu știe și Paco nu-i spune că este deja logodită cu o femeie din clasa sa socială.Unchiul ei, Sarvaor (Salvador) și bunica ei ( La abuela ) au descoperit acest lucru și încearcă să împiedice Salud să întrerupă nunta lui Paco după ce află adevărul.

Actul 2 

O parte mai bogată a orașului: în fața unei case pe a cărei festivități de nunți de patio sunt în desfășurare (și vizibile de pe stradă), și apoi în patio în sine

Confruntarea (care din mai multe perspective este tema întregii opere) are loc după ce Salud și Sarvaor au prăbușit poarta festivităților, uimind mireasa și invitații și aruncând momentan mirele mincinoasă din gărzile sale, încât a rostit numele lui Salud, înainte de a-l nega o cunoaște și o comandă. Inima sa spartă, Salud cade mort în picioare, în ceea ce se spune a fi ultimul gest de dispreț pentru un fost iubit