7. /19 DECEMBRIE 2021 - INVITAȚIE LA OPERĂ, OPERETĂ, BALET
ION GIOVANNI DIMITRESCU
| Descoperire epocală în domeniul înregistrărilor lirice – Vocea lui Giovanni (Ion) Dimitrescu Giovanni Dimitrescu a trăit între anii 1860 (1863?) – 1919 când de sinucide la Londra. Face parte din prima categorie de cântăreţi lirici români (Şcoala de faimă mondială creată de George Ştefănescu la 1885). Ajuns în Italia împreună cu Adelina Patti şi Grigore Gabrielescu, datorită prestaţiei pe întreg mapamondul câştigă gloria mondială. Toate lexicoanele româneşti de operă, dar şi cele străine, spun că el nu ar avea înregistrări. Profesorul Auror Brai de la Liceul Săveni împreună cu pictorul şi custodele Muzeului din Săveni, Emil Caranica, caută de 10 ani de la diverşi colecţionari, cât şi pe Internet, înregistrări rare cu interpreţi români şi străini. În august 2005, prof. Brai găseşte pe un site al americanului Cris Clawson, posesor al unei vaste colecţii de cilindri şi discuri vechi, o înregistrare cu „Giovanni Dim.”. Cei doi au luat legătura cu Clawson. Acesta a cerut o sumă de bani destul de consistentă pentru copia sonoră a înregistrării. Emil Caranica a apelat la vărul său Dumitru Caranica, om de afaceri din Constanţa, care, înţelegând valoarea descoperirii, plăteşte suma cerută. Cris Clawson a emasterat-o şi într-o oră înregistrarea a fost trimisă în România. Aria cântată de vocea splendidă de tenor dramatic a lui Giovanni Dimitrescu este „Di quella pira streta” | din „Trubadurul” de Verdi. Partea interesantă este că acum mulţi ani în urmă Emil Caranica a visat că Giovanni Dimitrescu are în repertoriu aria amintită. Cu câteva momente înainte de a-i veni înregistrarea din America, Emil Caranica se gândea că în „Trubadurul” sunt multe arii, şi culmea ar fi să i se adeverească visul şi să primească „Di quella pira streta”. Spre bucuria lui, avea să constate că aceasta era. Înregistrarea este făcută între anii 1903?-1905?, probabil în timpul turneului făcut în SUA de Giovanni Dimitrescu împreună cu ansamblul de la Scala. Se presupune a fi o înregistrare life cu caracter de unicitate. Descoperitorii (profesorul Auror Brai şi pictorul Emil Caranica) au luat legătura cu marele muzicolog Viorel Cosma care nu s-a sfiit să spună că este o descoperire mai mare chiar decât găsirea celor cinci discuri ale Elenei Teodorini sau a înregistrărilor Haricleei Darclee. Mulţumirea celor doi iubitori de operă din Săveni este incomensurabilă având în vedere că au putut face ca românii să audă în premieră mondială vocea acestui mare tenor din Iaşi, Giovanni (Ion) Dimitrescu, pionier al operei româneşti. Între timp, americanul Cris Clawson a scos aria amintită de pe site-ul său. Emil Caranica mai crede că acum, după ce şi-a dat seama de valoarea înregistrării, americanului îi pare rău. (Georgică MANOLE) |
Ion Dumitrescu (Tenor) (Giovanni Dimitresco) (Iaşi, România 30 decembrie 1860 - Londra, Anglia 4 martie 1913)
RENATA TEBALDI
| Renata Tebaldi | |
 | |
| Date personale | |
|---|---|
| Născută | [1][2][3][4]  Pesaro, Marche, Italia |
| Decedată | (82 de ani)[5][1][3][6] Città di San Marino, San Marino |
| Înmormântată | Langhirano[*] |
| Cauza decesului | cauze naturale (cancer) |
| Cetățenie | .svg){kind=small} Italia.svg){kind=small} Regatul Italiei |
| Ocupație | cântăreață cântăreață de operă |
| Activitate | |
| Studii | Conservatorio Gioachino Rossini[*] |
| Gen muzical | operă |
| Tipul de voce | spinto soprano[*] |
| Instrument(e) | voce[*] |
| Premii | Grammy Award for Best Classical Vocal Solo[*] Ordinul de Merit al Republicii Italiene în grad de Mare Cavaler[*] Stea pe Hollywood Walk of Fame[*] |
| Prezență online | |
| site web oficial Internet Movie Database | |
Modifică date / text  | |
Renata Ersilia Clotilde Tebaldi (n. 1 februarie 1922, Pesaro - d. 19 decembrie 2004, San Marino), a fost o cântăreață italiană de operă, soprană lirică, a cărei voce a fost caracterizată de dirijorul Arturo Toscanini drept voce d'angelo ("voce de înger").
După lecții de canto cu maeștrii Brancucci și Campogalliani la conservatorul din Parma, continuă studiile muzicale cu Carmen Melis la liceul "Rossini" din Pesaro. Debutul scenic are loc în 1944 la teatrul muzical din Rovigo în rolul Elenei din opera Mefisofele de Arrigo Boito. În 1946, după sfârșitul războiului, participă la concertul de redeschidere a stagiunii la "Teatro alla Scala" din Milano. În 1948 apare pe scena Operei din Roma și la festivalurile de operă de la "Arena di Verona". Repertoriul sopranei se îmbogățește cu rolul Floriei Tosca din opera Tosca de Puccini, rolul Violettei din La Traviata și Desdemonei din Othello de Verdi și multe altele. După cucerirea scenelor italiene și în special al temutului teatru "San Carlo" din Napoli, Renata Tebaldi debutează la "Covent Garden" din Londra în 1950. Debutul american se produce tot în 1950, la San Francisco, după care "Metropolitan Opera" din New York o programează în mod constant între 1955 și 1973, ținând afișul neîntrerupt timp de 18 ani. În 1958 cântă la "Staatsoper" din Viena, iar între 1975-1976 întreprinde mai multe turnee în Uniunea Sovietică.
În decursul carierei sale, Renata Tebaldi a colaborat cu dirijori diferiți, printre care nu au lipsit renumiții Carlo Maria Giulini, Arturo Toscanini, Georg Solti, Herbert von Karajan. În 1976 își încheie cariera artistică cu o serată de concert la "Teatro alla Scala" din Milano. Renata Tebaldi a încetat din viață la 19 decembrie 2004 în casa sa din San Marino, la vârsta de 82 de ani.
Vocea Renatei Tebaldi o plasează în domeniul sopranelor lirico-spinto, cu registru acut strălucitor și penetrant, opus caracterului profund dramatic al vocii contemporanei și rivalei ei, Maria Callas. Măiestria artistei a constat în frazarea imperială, în limpezimea sunetului, în suveranitatea accentelor. Pornită de la vocalitatea romantică verdiană, Renata Tebaldi a avut un maximum de eficiență artistică în operele perioadei post-romantice și veriste, în special în creațiile lui Giacomo Puccini.
Biografia Renata Tebaldi, cântăreață italiană
Faceți clic aici dacă doriți să vedeți această biografie în traducere în spaniolă. 
Biografia Renata Tebaldi, soprana italiană, a încântat lumea cu una dintre cele mai frumoase voci în cânt, comparată favorabil de unii chiar și cu María Callas.
Copilăria și boala Renata Tebaldi
Când Renata Tebaldi avea doar 3 ani fragezi, a fost afectată de poliomielita.
Aceasta este o boală cauzată de un virus care atacă sistemul nervos al coloanei vertebrale și care a apărut la începutul secolului al XX-lea.
Poliomielita a lovit în lunile fierbinți de vară și a distrus orașe. Mulți supraviețuitori ai poliomielitei au fost invalidi pe viață.
Din fericire, Renata a reușit să-și revină considerabil, deși cu unele sechele, care în copilărie au împiedicat-o să participe la propriile jocuri ale fetelor.
Mama ei inteligentă (Giuseppina Barbieri) a canalizat energiile fetei către alte activități, în special către muzică.
Acest lucru a contribuit ca lumea să se poată bucura și să se bucure de vocea ei frumoasă.
Renata s-a născut la 1 februarie 1922, în Pesaro, un oraș de pe coasta nordică a Adriaticii italiene, lângă Bologna și Veneția.
Marele compozitor Rossini, autor al operei „ Bărbierul din Sevilla ”, s-a născut și el la Pesaro, deși mult mai devreme (1792).
Tatăl Renatai a fost Teobaldo Tebaldi, un violoncelist fără succes care și-a părăsit familia când Renata era foarte tânără.
Mama și fiica s-au mutat în Langhirano, orașul natal al Giuseppinei. Astfel, cariera ei de cântăreață a fost frustrată și a ajuns să fie asistentă.
Formație muzicală a sopranei Renata Tebaldi
Renata făcea parte din corul bisericii Langhirano și acolo a apărut interesul ei pentru muzică.
Spre marea ei satisfacție, la vârsta de treisprezece ani a început să ia lecții de pian.
Cu mare efort, din cauza consecințelor poliomielitei, exersa până la patru-cinci ore pe zi.
În recluziunea ei obligatorie acasă, ea se distra cântând tot ce îi ajungea la urechi, în special prin radio.
Erau anii 1930 și nu exista televizor sau ceva de genul ăsta.
Admirată să-i audă vocea frumoasă, profesoara de pian a luat inițiativa de a o pune pe mâna profesoarei de canto de la Conservatorul din Parma.
Aceasta din urmă a continuat să exerseze cântarul și să-și antreneze vocea timp de aproape 2 ani.
Abia spre sfârșitul celui de-al doilea an de pregătire în canto ia permis să învețe cântece din repertoriul muzical.
Pregătirea Renatai Tebaldi ca cântăreață
Într-un Crăciun, Renata a mers la Pesaro pentru a petrece vacanțele cu unchiul ei Valentino Tebaldi, care deținea o mică cafenea.
S-a întâmplat că o anume Carmen Melis mergea la acea cafenea să cumpere prăjituri.
Carmen Melis fusese o cântăreață celebră la Scala din Milano. Nu mai puțin decât prima donna, o prietenă a lui Puccini și cântase cu Enrico Caruso și Titta Ruffo.
Ea încetase deja să cânte, iar în acel moment ținea lecții de canto la Conservatorul „ Gioacchino Rossini ” din Pesaro.
Unchiul Valentino a vorbit foarte bine despre nepoata lui Renata, iar Carmen Melis s-a oferit să o asculte a doua zi.
Renata a lucrat cu Meli tot restul vacanței.
Când s-a întors la Parma, progresul ei în cântat fusese de așa natură încât nimeni nu putea să creadă că era aceeași voce.
În acest moment, Renata a luat decizia de a se muta pe termen nelimitat la Pesaro, unde a locuit cu familia tatălui ei și a continuat să primească cursuri de la Melis și de la Conservator.
Primele apariții ale sopranei Renata Tebaldi
Renata Tebaldi și-a făcut prima apariție publică la teatrul Urbino (capitala provinciei Pesaro).
La scurt timp, în 1944, la 22 de ani, debutează la teatrul Rovigo (provincia Veneto), cu rolul Elenei, din opera Mefistofele.
Așa și-a început turneul triumfal, cântând de mai multe ori la Parma („ La Bohème ” de Puccin,i și alte opere).
În 1944, sponsorizată de Carmen Meli, a început să lucreze la Milano cu directorul și profesorul de canto Giuseppe Pais.
În ciuda patronajului directorului de la Scala, ea nu a avut ocazia să acționeze, având în vedere absența spectacolelor în acei ani de război.
Spectacolele Renata Tebaldi de după război
După cel de-al Doilea Război Mondial, ea a jucat în Desdemona, în „ Othello ”, și a făcut o adevărată agitație în lumea muzicală a vremii.
Însă, adevărata ascensiune a carierei ei a venit în 1946, când Arturo Toscanini, proaspăt sosit din Statele Unite la Milano, în căutarea unor noi voci tinere, i-a spus că, pentru concertul de redeschidere de la Scala, caută o „ voce a Îngerul ”.
Renata Tebaldi a răspuns: „ Voi face tot posibilul, Maestre ”.
În acel concert, Renata a cântat „ Dal tuo stellato soglio ”, „ Din tronul tău înstelat ” din opera lui Rossini „ Moise în Egipt ”; precum și partea de soprană din „ Te Deum ” de Verdi .
Tot în 1946, a cântat rolurile Margheritei și Elenei, în „ Mefistofeles ”; și rolul Elsei, în „ Lohengrin ” de Wagner .
În 1947, ea se afla deja în mijlocul unei cariere triumfătoare, cu sprijin entuziast din partea publicului și a criticilor. Ea a cântat „ La Bohème ”; și cu rolul Evei, în „ The Master Singers ”, de Wagner.
Renata Tebaldi câștigă în anii 1950
În 1950, Arturo Toscanini a încurajat-o să cânte rolul Aidei . Tebaldi era convins că acest rol era rezervat unei soprane dramatice.
Însă profesorul a convins-o să repete în studioul lui, iar în cele din urmă ea a cântat-o la Scala.
Această performanță a fost cel mai mare succes din primii ei ani, lansându-i cu siguranță cariera.
Între 1947 și 1976, a cântat la Opera din Roma, la Comunale din Florența, la San Carlo din Napoli și la Scala din Milano, unde a fost marea vedetă.
Cariera internațională a Renata Tebaldi
Cariera ei internațională a început cu un turneu, împreună cu compania La Scala, cântând la Festivalul de la Edinburgh și, după aceea, la Crimson Garden din Londra.
Repertoriul ei a continuat să fie rolul Desdemonei din „ Othello ” și „ Requiem ” al lui Verdi .
Mai târziu, în 1950, Renata Tebaldi și-a făcut debutul american, cântând „ Aida ” la opera din San Francisco.
În 1955, a cântat la Metropolitan din New York cu rolul Desdemona din „ Othello ”, alături de Mario del Monaco.
În următorii douăzeci de ani, Mitropolia a fost cel mai mare centru de activitate al ei.
Ea a cântat mai mult la Metropolitan decât oriunde altundeva datorită relației strânse pe care a stabilit-o cu publicul ei.
În total, ea a cântat acolo de aproximativ 270 de ori; opere precum La Bohème, Madame Butterfly, Tosca, Manon Lescaut, La Fanciulla del West, Othello, La Forza del Destino, Simón Bocanegra, Falstaff, Andrea Chénier, La Gioconda și La Traviata.
De asemenea, a avut spectacole strălucitoare în Germania, Londra, Paris, Viena, Barcelona, Japonia și America de Sud.
În 1953, a debutat la Teatro Colón din Buenos Aires, cu „A i da” de Verdi și „ Tosca ” de Puccini.
Principalul repertoriu muzical al Renata Tebaldi
Preferința ei era în roluri melodramatice din operele lui Verdi.
Celebrul regizor german Karl Böhm a implorat-o să învețe limba germană pentru a cânta în operele lui Wagner, în rolurile Evei din „ Maeștrii cântăreți ”, ale Elsei din „ Lohengrin ” și ale Elisabetei din „ Tannhäuser ”.
Tebaldi a cântat și „ Patimile după Sfântul Matei ” de Bach și chiar rolul Cleopatrei din opera lui Händel „ Iulius Caesar ”.
Regizori și colegi în spectacolele ei
Însoțitorii ei de pe scenă erau cei mai mari cântăreți ai vremii.
Printre alții: Plácido Domingo, Alfredo Kraus, Carlo Bergonzi, Jussi Bjoerling, Franco Corelli, Mario del Mónaco, Giuseppe Di Stefano, Nicolai Gedda, Beniamino Gigli, Richard Tucker, Jon Vickers, Ramón Vinay, Lauri Volpi și mulți alții.
Renata Tebaldi a acționat sub conducerea celor mai de seamă regizori.
Printre aceștia, figuri precum: Arturo Toscanini, Zubin Mehta, Leonard Berstein, Herbert von Karajan, Vladimir Ashkenazy, Karl Böhm, Richard Bonynge, Carlo Maria Giulini, Rudolf Kempe, James Levine, Dimitri Mitropoulos, Francesco Molinari-Pradelli, Mario Rossi, Victor de Sabata, Sir Malcolm Sargent, Tullio Serafin și Sir Georg Solti.
Rivalitatea dintre Renata Tebaldi și María Callas
Este imposibil să nu menționăm rivalitatea care a existat de aproape 30 de ani între Renata Tebaldi și María Callas .
Ambele soprane minunate. S-au cunoscut în 1947, la festivalul de la Verona.
Ambii au cântat, deși nu întâmplător, la Scala din Milano, jucând rolul Aidei , din opera lui Giuseppe Verdi.
În 1951, au fost împreună într-un turneu în America de Sud și au ajuns în contradicții.
Pe fondul acestei rivalități, regizorul de la Scala Antonio Ghiringhelli a făcut mai multe încercări nereușite de a-i determina să cânte împreună.
De asemenea, Walter Legge, producătorul discurilor María Callas, a sugerat chiar să cânte împreună „ La Valkiria ” în La Scala: Tebaldi va juca în rolul Siglinda și Callas în cel al Brunildei . Amândoi au refuzat categoric.
De fapt, Tebaldi și Callas erau doi cântăreți extraordinari și ceea ce conta pentru public era să se bucure de vocile lor minunate.
Meritele artistice ale Renatai Tebaldi
În ciuda vocii sale puternice, Tebaldi s-a considerat întotdeauna o soprană lirică și și-a concentrat cariera pe operele lui Verdi și Puccini, unde limita ei înaltă și lipsa unei tehnici floride nu i-au cauzat probleme.
Prezența ei enormă pe scenă a venit din vocea ei splendidă, frumoasă și pură „ ca a unui înger ” și omogenă în toate registrele; de la notele sale cele mai înalte până la cele mai joase era de un timbru foarte moale.
Ultimii ani ai marii soprane Renata Tebaldi
S-a retras de pe scena de operă pe 8 ianuarie 1973, cântând rolul Desdemona la New York Metropolitan.
La sfârșitul carierei, ea cântase în 1.262 de ocazii, dintre care 1.084 în opere integrale și 214 în recitaluri.
Ultima a cântat la Scala din Milano în 1976, la vârsta de 54 de ani.
Ea a murit 28 de ani mai târziu, pe 19 decembrie 2004, la vârsta de 82 de ani, în casa ei din San Marino.
Trupul ei se odihnește în capela familiei cimitirului Langhirano, orașul în care s-au auzit primele triluri din copilărie.
A fost una dintre cele mai extraordinare cântărețe din istorie.
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu