1. /23 NOIEMBRIE 2021 - ISTORIE PE ZILE - Evenimente; Nașteri
A. Evenimente; Nașteri
Potrivit oratorului si filosofului Themistius, care a rescris (in sec IV e.n.) multe din operele lui Aristotel intr-o limba accesibila, Thespis a devenit primul actor, atunci cand a dialogat cu corul. Tot Thespis ar fi inventat, de asemenea, turneele teatrale cu spectacole in diverse orașe si transporta costumele, măștile și recuzita într-un vagon tras de cai.
Ferdinand al III -lea supranumit și Ferdinand cel Sfânt (n. 30 iulie sau 5 august 1199 în Zamora; d. 30 mai 1252 în Sevilla), rege de Castilia și din anul 1230 rege al Castiliei și al Leónului. In momentul morții sale din 1252, Ferdinand i-a oferit fiului său Alfonso al X-lea, moștenire un regat pe care l-a extins masiv. A fost canonizat de către Papa Clement al X-lea în 1671.
* 1510 - A avut loc prima campanie otomana împotriva Regatului Imereti (din vestul Georgiei de azi). Armatele otomane au cucerit capitala Kutaisi şi incendiaza Manastirea Gelati.
Ion Ghica (n. 12 august 1816 – d. 22 aprilie 1897), a fost economist,matematician,scriitor,diplomat si om politic. A fost prim ministru de cinci ori: de trei ori al guvernului Romaniei (în 1866, în 1866-1867 și în 1870-1871) și de două ori între 1859 și 1860, la Iași și la București, în perioada în care principatele romane se uniseră într-un stat, însă păstrau încă două guverne separate. A fost din 1874 membru titular al Societății Academice Române și președinte al ei din 1876 până în 1879, când instituția a fost redenumită în Academia Română. A fost președinte al Academiei Romane de mai multe ori.
Şarja de la Robăneşti a fost un moment dintr-o luptă din timpul Primului Război Mondial, dată între cavaleria română şi trupele germane la 10/23 noiembrie 1916. A rămas în istoria militară a României datorită spiritului de jertfă demonstrat de cavaleriştii români şi a pierderilor foarte mari pe care le-au suferit în această ciocnire.
La Ploieşti, 26 de instalații de rafinare a petrolului, și toate sondele, rezervoarele din schele și rafinăriile fuseseră distruse de români, la cererea guvernelor englez și francez, pagubele ridicându-se la peste 9 milioane de lire sterline.
Pactul Tripartit, Pactul celor trei puteri, Pactul Axei, Pactul celor trei căi sau Tratatul Tripartit a fost semnat la Berlin pe 27 septembrie 1940 de Saburo Kurusu (pentru Imperiul Japonez), Adolf Hitler (pentru Germania Nazistă), și Galeazzo Ciano (pentru Italia Fascistă), care a pus bazele unei alianțe militaro-politice și a fost actul oficial de constituire al Axei Berlin-Roma-Tokyo, care s-a opus Aliaților.
România s-a alăturat Aliaților din primul război mondial și în 1918, Transilvania (aflată în componența Ungariei până atunci) s-a unit cu această țară. După ce Germania și Italia au acordat Transilvania de nord-vest Ungariei prin Dictatul de la Viena, România a pierdut Basarabia în favoarea Uniunii Sovietice și Cadrilaterul în favoarea Bulgariei.
România a semnat Pactul Tripartit pe 23 noiembrie 1940, după venirea la putere a Gărzii de Fier. Semnarea Pactului Tripartit de către România a fost un act prin care se încerca protejarea țării în fața unei noi agresiuni a URSS-ului.
Aderarea României la Pactul Tripartit (23 noiembrie 1940)
foto preluat de pe ro.wikipedia.org
Preşedintele Bush şi-a început discursul rostit în faţa mulţimii adunate, în Piaţa Revoluţiei, adresând României invitaţia de a adera la NATO şi urându-i bun venit în Alianţă. “Cu mândrie vă invităm să aderaţi la NATO, această măreaţă alianţă a libertăţii. (…) Urăm bun venit României în NATO”, a afirmat şeful administraţiei SUA, adăugând că alianţa dintre România şi SUA va fi una de durată.
Concursul Miss World se muta la Londra din Nigeria după revoltele tinerilor musulmani care s-au soldat cu mai mult de 100 de morţi şi 500 răniţi în oraşul Kaduna. Cel puţin 100 de persoane au fost ucise în violenţele sectare din Nigeria în numai 10 zile (BBC). Organizatorii concursului au declarat că spectacolul va avea loc la Londra la data de 7 decembrie, în locul capitalei Nigeriei, Abuja.
Decizia a intervenit după trei săptămâni de proteste ale opoziţiei, iniţiate la 2 noiembrie, care au luat numele de “revoluţiiade catifea” care s-a finalizat fără vărsări de sânge. Revoluţia de catifea din Gerorgia a început în urma acuzaţiilor opoziţiei de falsificare a alegerilor legislative din 2 noiembrie 2003. După aflarea ştirii privitoare la demisia Preşedintelui Georgiei, Eduard Şevarnadze, susţinătorii opoziţiei strigau de bucurie, cântau şi dansau în faţa clădirii Parlamenului.
*2011 - Primavara araba. Dupa 11 luni de proteste de strada, presedintele Yemenului Ali Abdullah Saleh semneaza o intelegere de transfer a puterii catre vicepresedintele tarii, in schimbul acordarii imunitatii.
Otto I cel Mare (n. 23 noiembrie 912 – d. 7 mai 973). Otto I a fost fiul regelui Henric I al germanilor și al Matildei von Ringelheim, duce al saxonilor, rege al germanilor și împărat al Sfantului Imperiu Romano-German.
Clement al IV-lea | |
Alfonso al X-lea | |
John Wallis | |
Ernst Johann von Biron | |||||||||
Duce de Courland și Semigallia, Regent al Rusiei | |||||||||
|
Anna Karolina | |||||||||
Contesă Orzelska | |||||||||
Portret de Rosalba Carriera, 1730
|
Originar din statul american Georgia, Baldwin a fost reprezentantul acestuia în Congresul Continental, servind atât în Camera Reprezentanților, cât și în Senatul Statelor Unite ale Americii după adoptarea Constituției țării. Abraham Baldwin a fost unul din cei 39 de semnatari ai Constituției.
A fost un teoretician al comunismului utopic, fondator al ziarului Le Tribun du peuple și conducător al Conspiratiei egalilor împotriva guvernului Directoratului. Doctrina sa poate fi considerată precursoare a comunismului , aceasta prpovaduind desființarea proprietatii private și instaurarea unei societatati a egalilor printr-o insurecție populară. Republica urma să se transforme într-o mare “comună națională“, care să asigure obligativitatea muncii și împărțirea egalitară a bunurilor. Impreuna cu adepții săi, babuviștii, a fost arestat în în urma unei trădări, iar în anul următor, Babeuf a fost executat.
- Luise Dorothea Pauline Charlotte Fredericka Auguste (n. Gotha, 21 decembrie 1800 – d. Paris, 30 august 1831). Ea s-a căsătorit prima dată la 31 iulie 1817 cu Ernst I, Duce de Saxa-Coburg și a fost mama Prințului Consort Albert; cei doi au divorțat în 1826; a doua oară s-a căsătorit la 18 octombrie 1826 cu Alexander von Hanstein, numit conte de Pölzig.
Augustus | |
Duce de Saxa-Gotha-Altenburg | |
După Revolutia bolsevica din 1917, Lunacearski a fost numit Comisar al Poporului pentru Instrucția Publică (Narkompros) în primul guvern sovietic și a rămas în acest post, având în sarcină, printre altele, și învățământul. A fost responsabil și de organizarea primul sistem de cenzura în statul Sovietelor nou format. Lunacearski l-a ajutat pe Aleksandr Bogdanov să fondeze mișcarea politico-ideologică Proletcult. Lunacearski a condus campania de alfabetizare din Rusia.
Manuel de Falla | |
John Heinrich Detlef Rabe (23 noiembrie 1882 – 5 ianuarie 1950) a fost un om de afaceri german, care facea parte din randurile filantropilor care au creat acea asa-zisa zona de protectie. 200.000 de civili chinezi au reusit sa scape gratie actiunilor inteprinse de acest om. Nascut in Hamburg, Rabe s-a consacrat ca om de afaceri in Africa.
In anul 1908 a plecat in China si, intre 1910 si 1938 a lucrat penru Siemens in orasele Mukden, Peking, Tientsin, Shanghai si Nanjing. Rabe era membru al Partidului Nazist si, in virtutea acestui fapt, dar si datorita pactului japonezo-nazist, a reusit sa negocieze de pe o pozitie de egalitate cu conducatorii armatei japoneze conditiile zonei de siguranta.
* 1883 - S-a nascut José Clemente Orozco, considerat unul dintre cei mai importanţi reprezentanţi ai picturii murale mexicane; (d.07.09.1949).
Nadia Gray | |
Date personale | |
---|---|
Născută | [1][2] București, România[3] |
Decedată | (70 de ani)[3][2][4] New York, New York, SUA |
Cauza decesului | boală cerebro-vasculară[*] |
Cetățenie | România |
Ocupație | actriță de film |
Prezență online | |
Modifică date / text |
* 1923: Nadia Gray (23 noiembrie 1923, București – 13 iunie 1994, New York) a fost o actriță de origine română. S-a născut dintr-un tată rus și o mamă basarabeancă și se numea Nadia Kujnir-Herescu[5]. S-a căsătorit cu celebrul prinț Constantin („Bâzu") Cantacuzino, aviator în timpul războiului[5]. Împreună cu acesta, a părăsit România la sfârșitul anilor 1940, după al Doilea Război Mondial, la instaurarea comunismului, și s-a refugiat la Paris[5]. Mai târziu, cuplul avea să se stabilească în Spania[5]. A debutat în film în 1949[5]. Poate că cel mai cunoscut rol al său a fost în La dolce vita (1960), capodopera lui Fellini.[5][6]
FILMOGRAFIE PARȚIALĂ
- The Spider and the Fly (1949)
- Top Secret (1952)
- Casa Ricordi (1954)
- The Captain's Table (1959)
- La dolce vita (1960)
- Candide ou l'optimisme au XXe siècle (1960)
- Mr. Topaze (1961)
- Maniac (1963)
- The Oldest Profession (1967)
- Two for the Road (1967)
- The Naked Runner (1967)
Paul Niculescu-Mizil | |
Politicianul Paul Niculescu-Mizil | |
Date personale | |
---|---|
Născut | 25 noiembrie 1923 Bucuresti, România |
Decedat | 5 decembrie 2008, (85 de ani) București, România |
Căsătorit cu | Lidia Niculescu-Mizil |
Copii | Donca, Lidia (mama deputatei PSD Oana Niculescu-Mizil), Serghei, Dumitru , Doru |
Naționalitate | română |
Cetățenie | România |
Ocupație | politician |
Ideolog comunist și secretar al CC al PCR | |
Rectorul Școlii de Partid „Ștefan Gheorghiu" | |
În funcție 1950 – 21 iunie 1954 | |
Director adjunct al Institutului de istorie a PMR | |
În funcție 1955 – 25 ianuarie 1956 | |
Șeful secției de propagandă a CC al PMR | |
În funcție 25 ianuarie 1956 – 1965 | |
Membru al Comitetului Politic Executiv al PCR | |
În funcție 24 iulie 1965 – 22 decembrie 1989 | |
Viceprim-ministru al guvernului | |
În funcție 18 martie 1972 – 30 martie 1981 | |
Ministru al Educației și Învățământului | |
În funcție 1972 – 1976 | |
Ministru al Finanțelor | |
În funcție 7 martie 1978 – 30 martie 1981 | |
Precedat de | Florea Dumitrescu |
Succedat de | Petre Gigea |
Președinte al Centrocoop | |
În funcție 1981 – 1989 | |
Premii | A 40-a aniversare de la înființarea Partidului Comunist din România |
Partid politic | Partidul Muncitoresc Român Partidul Comunist din România Frontul Salvării Naționale Partidul Alianța Socialistă |
Alma mater | Academia Comercială și Industrială (1945); curs de partid de două săptămâni pe lângă Comitetul regional Ilfov (în 1946) |
Profesie | politician comunist |
Modifică date / text |
* 1923: Paul Niculescu-Mizil (n. , București, România – d. , București, România[1]) a fost un înalt demnitar comunist, care a ocupat, printre altele, funcțiile de ministrul educației și învățământului din Republica Socialistă România (între 1972-1976), fiind și cel de-al 129-lea ministru al Finanțelor Publice ale României (între 1978-1981). A fost căsătorit cu Lidia Niculescu-Mizil și a avut șase copii, din care trei adoptați.
CARIERA POLITICĂ
Tatăl lui Paul Niculescu-Mizil, Gheorghe Niculescu-Mizil[2], provenea din vechea mișcare socialistă, de aceea în familie predominau lecturile marxiste, leniniste și staliniste[3]. Influențat de acestea, Niculescu-Mizil devine în 1945 membru al PCR, făcând carieră în aparatul propagandistic. A lucrat în cadrul secțiilor conduse de Leonte Răutu, unul din zbirii ideologici staliniști. A devenit curând prorectorul, apoi rectorul Școlii Superioare de Partid „Ștefan Gheorghiu” și director adjunct al Institutului de istorie a P.M.R. (1955). În anii '50 a condus numeroase prelucrări și a fost un actor principal în înscenările și procesele din anii 1958-1960[4].
Între 1956 și 1968 a fost șeful secției de propagandă și agitație a Comitetului Central al P.M.R., fiind unul din artizanii cultului personalității lui Gheorghe Gheorghiu-Dej[4].
În mai 1961 a fost decorat cu Medalia „A 40-a aniversare de la înființarea Partidului Comunist din România”.
În anii 1963-1964 a participat la întocmirea documentelor care au dus la Declarația din aprilie 1964[4]. Adoptată la plenara C.C al P.M.R. din 15-22 aprilie 1964, „Declarația cu privire la poziția Partidului Muncitoresc Român în problemele mișcării comuniste și muncitorești internaționale”, anunța o reorientare a conducerii comuniste de la București în raport cu Uniunea Sovietică. Declarația enunța principiile călăuzitoare care trebuiau să stea la baza raporturilor dintre partidele comuniste: egalitatea în drepturi, neamestecul în treburile interne, dreptul exclusiv al fiecărui partid de a-și rezolva problemele politice și organizatorice. Deși Declarația din aprilie 1964 anunța o poziție de independență față de U.R.S.S., resorturile ei erau în realitate altele. După moartea lui Stalin, după demascarea crimelor acestuia de către Nikita Hrușciov în faimosul Raport Secret de la Congresul al XX-lea al Partidului Comunist al Uniunii Sovietice, și mai ales după evenimentele din 1956 din Ungaria, vechea gardă stalinistă din țările satelit ale Moscovei începuse să fie înlocuită de sovietici cu lideri ceva mai flexibili ideologic. Plenara din aprilie 1964 era de fapt un răspuns al conducerii dogmatice de la București, în frunte cu Gheorghiu-Dej, pentru a se asigura că va rămâne cu orice preț la putere.[4][5]
După moartea lui Gheorghiu-Dej, în martie 1965, Paul Niculescu-Mizil devine secretar al C.C. însărcinat cu ideologia și problemele mișcării comuniste. La Congresul al IX-lea al PCR din 19-24 iulie 1965 este ales membru al Comitetului Politic Executiv al P.C.R., funcție în care va rămâne până în 1989. La scurt timp este promovat membru al Prezidiului Permanent al C.P.Ex., devenind o persoană foarte influentă a aparatului de partid pe care s-a bizuit Nicolae Ceaușescu pentru acapararea totală a puterii[6].
Ca urmare a politicii de rotație a cadrelor promovată de Ceaușescu, Paul Niculescu-Mizil este transferat din aparatul politic de partid în sfera executivă, fiind numit viceprim-ministru al guvernului (1972-1981), ministru al Educației și Învățământului (1972-1976), ministru al Finanțelor (1978-1981), președinte al Centrocoop (1981-1989).[4]
Ca demnitar și membru deplin al C.P.Ex., Niculescu-Mizil și-a pus semnătura pe toate actele de represiune săvârșite de regimul Ceaușescu după 1965. Printre ele, reprimarea grevei minerilor din Valea Jiului din 1977, a Mișcării Goma, a revoltei anticomuniste de la Brașov din 1987.[4]
După Revoluția din decembrie 1989, Ion Iliescu l-a păstrat pe Paul Niculescu-Mizil în conducerea Frontului Salvării Naționale, însă presiunile societății civile au dus repede la îndepărtarea, arestarea și ulterior judecarea sa ca membru al lotului C.P.Ex.[4], alături de demnitari comuniști importanți precum Constantin Dăscălescu, Manea Mănescu, Ion Dincă, Emil Bobu sau Tudor Postelnicu. Condamnat, Niculescu-Mizil a executat o pedeapsă de trei ani de închisoare pentru implicarea directă, prin votul dat în Comitetul Politic Executiv, în represiunea împotriva manifestanților de la București și Timișoara. Ulterior a fost grațiat de Ion Iliescu.[3]
După eliberarea din închisoare, Paul Niculescu-Mizil a fost activ în presă, acordând numeroase interviuri și scriindu-și memoriile. În tot ce a publicat, el și-a clamat nevinovăția și a luat apărarea sistemului comunist, acuzându-l pentru abuzuri pe Nicolae Ceaușescu. Într-unul din interviuri, Niculescu-Mizil spunea[7]:
„Odată, un ziar din București a scris că eu sunt nostalgic sau criptocomunist.
Le-am zis: «domnilor, nu mai căutați atâția termeni, eu sunt comunist».”—Martor Incomod - august 2006
În 2003, respectând jurământul dat la intrarea în PCR, a rămas un comunist adevărat, devenind unul dintre membrii fondatori ai Partidului Alianța Socialistă unde a fost activ până la moarte. Paul Niculescu-Mizil a murit pe 5 decembrie 2008, la 85 de ani, în azilul privat din Bucureștii Noi în care locuia în ultimul timp. Suferea de probleme cardiace, în 2007 fiind operat la o clinică din Germania. Cu aprobarea ministrului Varujan Vosganian, trupul său a fost depus la Ministerul Finanțelor, generând un scandal intern în sânul Partidului Național Liberal[3], aflat la acea vreme la guvernare. Fruntași ai partidului precum Smaranda Enache, Adrian Cioroianu sau Mircea Ionescu Quintus și-au declarat dezamăgirea față de decizia ministrului Vosganian, acuzând o „reabilitare mascată, care nu se face în nici un stat fost comunist membru al UE”[3]. Paul Niculescu-Mizil a fost înmormântat pe 9 decembrie 2008 în cimitirul din curtea mănăstirii Cernica, fiind condus pe ultimul drum de câteva sute de persoane.
FAMILIA
Paul Niculescu-Mizil a fost căsătorit cu Lidia Niculescu-Mizil. Împreună au avut șase copii, din care trei adoptați. Copiii naturali sunt Serghei Mizil, Lidia Mizil și Donca Mizil. Pe Doru, Paul Niculescu-Mizil l-a înfiat înainte de a împlini 1 an, după ce a rămas orfan în urma unui accident rutier.[8]
Serghei Mizil a dus o viață obișnuită pentru un fiu de demnitar comunist[9]:
„În primii ani ai lui Ceaușescu puteai să faci rost de orice. Am avut Mercedes 220 decapotabil, ca James Bond, un Jaguar, alții aveau BMW sau Jeep. Erau doar în uzul nostru, proprietatea statului.”
„Aveam vilă la Snagov, aveam o Dacie mai specială cu număr mic și nu se luau milițienii de mine. Astea erau avantajele mele, mâncam de la o casă de comenzi mai specială, unde găseai whisky de multe feluri, țigări mai bune. Astea se datorau funcțiilor părinților. Aveam un magazin, la început, pe strada Varșovia, unde ăia din Biroul Politic puteau să comande orice, și Rolex și Merțane. În ultimii ani se duseseră și o parte din avantajele astea, Ceaușescu voia să facă economii.”—Jurnalul Național - 4 martie 2008
A absolvit Arte Plastice, obținând o diplomă de pictor, și o perioadă a profesat. A făcut rochii sau curele pentru Fondul Plastic, a vândut tablouri inclusiv în străinătate, beneficiind, ca fiu de activist de Partid, de privilegiul unui pașaport[10]. A fost un apropiat al lui Nicu Ceaușescu, fiul dictatorului Nicolae Ceaușescu. Alături de acesta a dus o viață de noapte, frecventând baruri și restaurante cunoscute în epocă; din cercul celor doi mai făceau parte și alți fii de demnitari comuniști sau de persoane sus-puse, precum Mădălin Voicu, Jean Maurer, fiul lui Ion Gheorghe Maurer, nepoții lui Gheorghe Gheorghiu-Dej, Ghiță, Sanda și Mândra, Gino Iorgulescu, Irinel Columbeanu sau Sașa Marinescu[9]. Mama lui Sașa, Iulia Marinescu, a fost primul colonel de Securitate femeie din România[11]. Serghei Mizil a fost coleg de școală cu Sorin Oprescu[12]. Actualmente este considerat o persoană mondenă și invitat la diverse posturi de televiziune.
Donca Mizil a avut o relație îndelungată - timp de 10 ani - cu Nicu Ceaușescu. Acesta s-a îndrăgostit de ea pe când avea 16 ani, iar apropiații lor susțin că între cei doi a fost o dragoste adevărată.[13] Dar această legătură amoroasă nu era pe placul Elenei Ceaușescu, care a intervenit mereu în relația celor doi. Din cauza ei, Donca Mizil a fost chiar nevoită să suporte o întrerupere de sarcină într-o lună avansată, după cum amintește politologul Vladimir Tismăneanu [4]. Elena Ceaușescu a reușit până la urmă să-l despartă pe Nicu de fata lui Paul Niculescu-Mizil și să-l determine să se însoare cu preferata ei, Poliana Cristescu. Elena Ceaușescu o cunoscuse pe aceasta într-o vizită oficială la Târgoviște, unde Cristescu era șefa Organizației de Pionieri din județ. Deoarece din primele verificări rezultau numai aspecte favorabile: înfățișare agreabilă, tânără, licențiată, devotată Partidului, inteligentă și fără încurcături, Elena Ceaușescu a mutat-o la București, numind-o secretară a Comitetului Central al Uniunii Tineretului Comunist, în subordinea lui Nicu Ceaușescu[14]. Nunta celor doi s-a oficiat pe 10 decembrie 1983, în fața delegatului de stare civilă al Consiliului Popular al sectorului 1 București. Jean Maurer își amintește că despărțirea lui Nicu de Donca „i-a distrus pe amândoi”[13].
În total, Paul Niculescu-Mizil a avut 11 nepoți, cei mai cunoscuți fiind Răzvan Niculescu-Mizil și deputata Oana Mizil, aleasă în această funcție la alegerile din 2008 din partea P.S.D.[15]. Oana Mizil este proprietara revistei „Monden” și este căsătorită cu omul de afaceri libanez Jimmy Thome.
Nașul de botez al lui Răzvan Niculescu-Mizil a fost Nicu Ceaușescu[11]. Director la compania de telefonie mobilă Zapp, el a decedat pe 2 mai 2005, într-un accident rutier, în apropierea localității Săftica. Răzvan Mizil conducea motocicleta personală cu viteză excesivă și a pierdut controlul acesteia, izbindu-se de balustrada de protecție a DN1[16]. La înmormântare au participat mulți membri ai nomenclaturii comuniste și copii ai acestora, precum nepoții lui Nicolae Ceaușescu, Mădălin Voicu, Sașa și Violeta Marinescu[11]. Alți participanți la înmormântare au fost interlopul Fane Spoitoru, fiica președintelui Băsescu, Elena Băsescu, Tudor Vasile, băiatul fostului premier Radu Vasile, Alexandru Erbașu, fostul director al S.I.E. Cătălin Harnagea, oameni de afaceri libanezi sau palestinieni[11].
SCRIERI
- „O istorie trăită”, Editura Enciclopedică, București, 1997
- „România și războiul americano-vietnamez”, 2008[17].
DECORAȚII
- Ordinul „Steaua Republicii Populare Romîne” clasa a II-a (18 august 1964) „pentru merite deosebite în opera de construire a socialismului, cu prilejul celei de a XX-a aniversări a eliberării patriei”[18]
- titlul de Erou al Muncii Socialiste (4 mai 1971) „cu prilejul aniversării a 50 de ani de la constituirea Partidului Comunist Român, pentru merite deosebite în opera de construire a socialismului”[19]
- medalia de aur „Secera și ciocanul” (4 mai 1971) „cu prilejul aniversării a 50 de ani de la constituirea Partidului Comunist Român, pentru merite deosebite în opera de construire a socialismului”[19]
- Dimitrie Cantemir (1973)
- Vlad Țepes (1979)
- Burebista (1980)
- Trandafirul galben (1981)
- Masca de argint (1985)
- 4 luni, 3 săptămâni și 2 zile (2007)
- John (2015)
- The Man Behind the Terror (2019)
Grete Tartler | |
Date personale | |
---|---|
Născută | (71 de ani) București, Republica Populară Română |
Cetățenie | România |
Ocupație | scriitoare traducătoare orientalistă[*] diplomat |
Activitate | |
Alma mater | Universitatea din București Universitatea Națională de Muzică București |
Organizație | Neue Literatur |
Premii | Ordinul Național „Pentru Merit” în grad de mare ofițer[*] () |
Modifică date / text |
* 1948: Grete Tartler (n. 23 noiembrie 1948, București) este o scriitoare, traducătoare, orientalistă (arabistă), diplomată din România de etnie germană.
BIOGRAFIE
Grete Tartler s-a născut la 23 noiembrie 1948 la București.
Studii
Grete Tartler este absolventă a Universității din București, Facultatea de Limbi și Literaturi Străine, secția arabă-engleză, și a Conservatorului „Ciprian Porumbescu”. Este doctor în filosofie al Universității București, 1995, cu lucrarea "Utopia însingurării în Evul Mediu islamic" (publ. "Înțeleptul singuratic", Humanitas 2006)
Cariera
- Din 1976 și până în 1991 a fost profesoară, ulterior redactor la revista Neue Literatur.
- Din 1978 este membră a Uniunii Scriitorilor din România.
- Din 1992 până în 2008 a lucrat în diplomație, ca atașat cultural și secretar I la Viena (1992-1995), la Direcția Cultură din Ministerul Afacerilor Externe în 1996, ca ambasador la Copenhaga și Reykjavík (1997-2001), ca ministru plenipotențiar la Atena (2002-2006).
- Din anul 2003 a fost profesor asociat la Școala Națională de Studii Politice și Administrative SNSPA din București, \cercetătoare/colaboratoare la Centrul de Excelență „Paul Celan” al Universității din București. Din 2011 este profesor asociat la masteratul "Spațiul islamic: societăți, culturi, mentalități" al Universității din București [1] și la masteratul de studii culturale CPCEI al Universității București.
Alte amănunte
Grete Tartler a fost căsătorită cu scriitorul Stelian Tăbăraș, cu care are o fiică, Ana-Stanca Tabarasi-Hoffmann
OPERA
Susține din 1982 până în prezent rubrica de comentare a traducerilor în România Literară.[2] A avut o rubrică săptămânală în revista Luceafărul.
Opera originală
- A publicat 10 volume de poezie în limba română, printre care:
- Apa vie, Eminescu, București 1970
- Chorale, București, Cartea Românească, 1974
- Hore, București, Cartea Românească, 1977
- Astronomia ierbii, București, Cartea Românească, 1981
- Achene zburătoare, Cartea Românească 1992. Premiul Academiei Române.
- Materia signata,București, Cartea Românească, 1992, 2004.
- Cuneiforme (95 de poeme scrise între 1970–1995), Timișoara, Ed. Helicon, 1997
- Roșiile portocalii când sunt verzi sunt galbene, Ed. Albatros, 1997
- Cuvinte salvate, ed. Omonia 2018.
- Versuri si uscate, ed. Junimea, 2019
De asemenea, publică și poezie în limba germană.[3]
- 9 volume eseuri și studii:
- „Melopoetica”, Eminescu, 1984
- „Proba Orientului”, Eminescu, 1991
- „Europa națiunilor, Europa rațiunilor”, Cartea Românească, 2001
- „Înțelepciunea arabă (Secolele V-XIV)”, ediția I, Univers 1985; ediția II, Polirom, 2002; reeditare revăzută și adăugită, ediția III, Polirom 2014.
- „Identitate europeană”, Cartea Românească, 2006
- „Înțeleptul singuratec”, Humanitas, 2006
- „Islam, repere culturale. Proba Orientului”, Paralela 45, 2012 http://www.edituraparalela45.ro/colectie.php?idcolectie=48[nefuncțională]
- „Înțelepciunea arabă de la preislam la hispano-arabi”, Polirom 2014
- „Umor și satiră în literatura arabă clasică: al-Gahiz, al-Hamadani, al-Hariri, Polirom 2017[4]
- 7 volume de literatura pentru copii, dintre care cele mai recente:
- „Râsul ocrotit de lege”, Cartea Românească, București, 2000.
- „Gulii verzi în Țara Pisicilor”", Editura Paralela 45, București, 2009.
- Lucruri de ținut minte și alte poezii/ Things to remember and other poems, ed. și trad./ Cartea Românească, București, 2018
- Antologie din Târgul de animale mici, 1985, Școala de Muzică, 1986, Zebra și algebra, 1988, Intîmplări în dicționar, 1991, toate apărute la editura Creangă, București, cuprinsă în antologia de autor Versuri și uscate, ed. Junimea, Iași, 2019.
Volume colective
- Motanul invizibil, împreună cu Stelian Tăbăraș, editura Paralela 45, 2009
- Ce poți face cu două cuvinte, coord. de Liviu Papadima, Ed. Art, 2012
- Intelectuali la cratiță, coord. de Ioana Pârvulescu, ed. Humanitas 2014
- Poezie și știință, Poetry and Science, ediție bilingvă română-engleză, împreună cu scriitorul britanic Peter Forbes, ed. Vremea 2016http://www.edituravremea.ro/poezie---i---tiin----.-o-antologie-de-autori-contemporani-din-rom--nia-/-poetry-and-science.-an-anthology-of-contemporary-authors-from-romania
Traduceri
Traduceri în limba română:
- din germană:
- Goethe, „Teatru”, București, Univers, 1987);
- „Poezie germană contemporană”, Antologie, Cluj, Dacia, 1991.
- Poezie de limba germană contemporană (Antologie de lirică scrisă în limba germană în perioada 1970-1990), Editura Dacia, Cluj 1992
- Patrick Süskind, „Parfumul” ( 5 ediții, cea mai recentă ediție, Humanitas 2006)
- Dito și Idem (Carmen Sylva și Mite Kremnitz), Astra. Roman epistolar. Traducere, prefață și note. București, Humanitas 2011, ISBN 978-973-50-3351-4.
- din araba clasică
- „Cele șapte mu’allaqat”, Bucuresti, Univers, 1978.
- Al-Ğahiz, „Tratatul despre zgârciți”, Bucuresti, Univers, 1985. Reeditat împreună cu al-Hamadhani si al-Hariri în antologia ”Umor și satiră în literatura arabă clasică”, Polirom 2017 http://www.polirom.ro/web/polirom/carti/-/carte/6348
- Al-Hamadhani/Al-Hariri, Șezători arabe (30 de maqamat), antologare, traducere, studiu introductiv, note și comentarii, Univers, 1981.
- Ibn Tufayl, "Hayy ibn Yaqzan", Ibn Sina,"Hayy ibn Yaqzan", Al-Farabi, "Al-Madina al-fadila (Cetatea virtuoasă" în Grete Tartler, Înteleptul singuratic. (al-Farabi, Ibn Sina, Ibn Bagga, Ibn Tufayl),] Univers 1985, Humanitas 2006. ISBN (10)973-50-1425-4; ISBN (13) 978-973-50-1425-4.
- Ibn Hazm-al-Andalusi, "Tawq al-hamama (Colierul porumbitei)", traducere din arabă, studiu introductiv, note si comentarii, indice xplicativ, Bucuresti, Humanitas 2012. ISBN 978-973-50-3470-2.
- Al-Farabi, "Sentențiile omului de stat” , al-Zamahsari, ”Cartea colierelor de aur”, Ibn Sina ”Rezumat de interpretare a viselor”, Ibn Sina, ”Epistola păsării” și ”Epistola despre natura rugăciunii”, al-Ghazali, ”Despre noblețea intelectului” (din ”Reînvierea științelor religiei”), al-Ma'rri, ”Epistola Iertării”, Ibn Hazm al-Andalusi, ”Caracterele și purtările în lecuirea sufletelor” și alte opere de filozofie clasică arabă în Grete Tartler, „Înțelepciunea arabă de la preislam la hispano-arabi”, Polirom 2014.
- Umor și satiră în literatura arabă clasică. al-Ğāḥiẓ, al-Hamaḏānī, al-Ḥarīrī. Antologie, traducere din araba clasică, introducere, note și comentarii editura Polirom, 2017
- din daneză
- H. Chr. Andersen, „Bazarul unui poet. Memorii de călătorie în Grecia, Orient și țările dunărene, (1842)”, Editura Univers, 2000
- Peter Høeg, „Fata tăcută”, roman, Editura Univers, 2012 http://www.edituraunivers.ro/Products/210-fata-tcut.aspx
- Peter Høeg, „Copiii paznicilor de elefanți”, traducere, prefață și note de Grete Tartler, Editura Univers 2014 [5]
- din și în engleză
- Lyman Frank Baum, Vrăjitorul din Oz, editura Arthur, 2014
- Poezie și știință-Poetry and Science, editura Vremea, 2016, împreună cu Peter Forbes
- din mai multe limbi (greacă veche și neogreacă, latină, italiană, spaniolă, engleză, franceză, germană)
Alte lucrări
A publicat studii de orientalistică și muzicologie:
Grete Tartler Tabarasi: "Religion and Education in Two Utopian Spaces: From al-Farabi's Islamic Ideal City to Johann Valentin Andreae's Christianopolis".In: Ayșe Lahur Kırtunç / Murat Erdem / Attila Silkü / Katherine G. Fry (eds): Culture and Space. Proceedings of the Fifteenth International Cultural Studies Symposium, May 2015, Ege University, Turkey. Izmir: Ege University, 2016, pp.117-124. ISBN: 9786053381709
- On Migration, hiğra, in al-Fārābī’s Moral Philosophy, in Romano-Arabica nr. 15, 2014 http://araba.lls.unibuc.ro/?page_id=4620
- Ibn Sina, Psychology of religion in the Epistles on Prayer, Romano-Arabica nr. 13, http://araba.lls.unibuc.ro/wp-content/uploads/2013/06/RA-26-iunie-GATA.pdf http://araba.lls.unibuc.ro/wp-content/uploads/2013/06/RA-26-iunie-GATA.pdf
- Ibn Sina, „Epistola despre natura rugaciunii”, prezentare, traducere și note de Grete Tartler, în Viața Românească 3-4, 2013 http://www.viataromaneasca.eu/
- "On sounds and silence in Ibn Sina's Masa'il al/mashriqiyya", in Romano-Arabica 12, 2012, pp. 261–268, http://araba.lls.unibuc.ro/wp-content/uploads/2012/11/Romano-Arabica-12.pdf
- Ibn Sina (Avicenna), „Epistola păsării”, prezentare, traducere și note de Grete Tartler, în România Literară nr. 35, 2012 Ibn Sina (Avicenna) „Epistola păsării” (online)
- „Viața lui Ibn Sina (Avicenna”, prezentare, traducere, note de Grete Tartler, in Viața Românească 7/8, 2012[8]
- „Orientul lui Goethe. Goethes Orient”, „Rumänisches Goethe-Jahrbuch”, Bd. 1/2011 , pp. 133–147.
- „Youth, the Horse of Ignorance”: „Interpretation of a Poem by Abu Nuwas”, în „A Festschrift for Nadia Anghelescu”, ed. Andrei A. Avram, Anca Focșeneanu, George Grigore, Editura Universității București 2011, pp. 519–527
- „Aici începe Europa”. In: Vasile Boari, Stefan Borbely, Radu Murea (eds): „Identitatea românească în Context European”, Risoprint, Cluj-Napoca, 2009, pp. 12–24.
- De la poezia arabă clasică la trubaduri și la „primii noștri poeți”, „Orient, 1990, no. 1, p. 9-13.
- „Motive” din poezia arabă clasică în lirica trubadurescă („Topics” from the Classical Arabic Poetryin the Troubadours' Poems), „RITL”, 34 (1986), no.1, p. 58-61.
- Poezia arabă clasică, lirica trubadurescă și a minnesangului (Classical Arabic Poetry, Troubadours' Poems and Minnesang), „RITL”, 32 (1984), no. 4, p. 52-56.
- Proba Orientului, București, Ed. Eminescu, 1991.
- Suggestions for an Oriental Aesthetics of Codification in Anton Pann's Work, „SAO”,
- Un predecesor al lui Dante, „Luceafărul”, 23 (1980), no. 50, p. 8.
- Versuch einer Interpretation der Qasida von Imru-l Qais (O încercare de interpretare a quasidei lui Imru-l Qais), „RA”,1974, I, p. 69-76.[9]
PREMII ȘI DECORAȚII
- Premii literare
- Premiul Uniunii Scriitorilor (1978, 1985, 1999)
- Premiul Academiei Române (1982)
- Premiul Asociației Scriitorilor din România (1982)
- Premiul târgului de carte Gaudeamus (2016)
- Premiul de Stat (Grecia) pentru traducere (2020)[10]
- Decorații
- Ordinul național Pentru Merit în grad de Mare Ofițer[11] decernat de Președintele României Emil Constantinescu la 1 decembrie 2000 doamnei Margareta Tăbărași „pentru servicii deosebite aduse în politica externă a țării”.
Este membru fondator al grupului Ars Amatoria din Cluj, membru al cenaclului literar “George Coşbuc”, membru fondator al cenaclului literar “Alexandru Ivasiuc” din Vişeu de Sus, precum şi directorul Casei de Cultură din acelaşi oraş. Este iniţiatorul Festivalului Naţional de Umor “Zâmbete în prier”, care se desfăşoară la Vişeu de Sus. Fiul său, Cosmin Perţa, este şi el scriitor.
* 1955 - S-a nascut controversatul om de afaceri roman multimilionar Sorin Ovidiu Vîntu; (n. Roman, jud. Neamt).
Chiril Gaburici | |
Cărți – autor
- Bucureștiul literar. Șase lecturi posibile ale orașului, colecția „Academica”, Humanitas, 2016[3]
- Bucureștiul lui Mircea Eliade. Elemente de geografie literară, colecția „Critică literară/Eseu”, Humanitas, 2013; pref. Sorin Alexandrescu
- Cele două Mântulese, Editura Vremea, 2009
- O formă de viață necunoscută (roman, Humanitas, 2018)
Cărți – coautor
- Bucureștiul meu, Humanitas, 2016
- Orașul, Gestalt Books, 2016
- Tot înainte!, Editura Curtea Veche, 2016
- Bookătăria de texte și imagini 2, Pandora-M, 2016
- Cărți, filme, muzici și alte distracții din comunism, Polirom, 2014
- Ferestre din București și poveștile lor, Editura Peter Pan, 2015
- Cum să fii fericit în România (Humanitas, 2017)
- In the Mood for Love, Paralela 45, 2019
Andreea Răsuceanu * 1990: Maria Udrea (n. 23 noiembrie 1990, București) este o scrimeră română, specializată pe floretă și spadă, laureată cu bronz pe echipe la Campionatul Mondial din 2013, vicecampioană europeană pe echipe în 2013 și campioană europeană pe echipe în 2014.
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu